стихи муса джалиль на русском языке
Автор Олеся Самошкина задал вопрос в разделе Другое
стих Мусы Джалиля детский, короткий, на татарском языке. СРОЧНО! Ссылочку там напишите или сами напишите!!! и получил лучший ответ
Ответ от Неуловимый Джо[гуру]
Короткий и известный детский стих Мусы Джалиля на татарском языке с переводом на русский. Кыш бабай (Дед Мороз)Кыш бабай килгән,
Ап-ак тун кигән.
Көтә, кем генә
Чыгар дип өйдән.
Чыксаң, чеметә,
Чыксаң, чеметә.
Менә шул аның
Бөтен эше дә. Перевод на русский:
Дед Мороз пришел,
Белую шубу надел.
Ждет, кто же
Выйдет из дома.
Если выйдешь, ущипнет,
Если выйдешь, ущипнет.
Вот и вся
Его работа. Еще один прекрасный вариант для детей — стихотворение Кызыл ромашка (Красная ромашка), где утренний ветер ласкает белые верхушки цветов, а заря осыпает их душистыми чистыми каплями росы.
. Р?хм?т “Кыш бабай” Кыш бабай килг?н,Ап-ак тун киг?н.К?т? кем ген?Чыгар дип ?йд?н.Чыкса? чемет?,Чыкса? чемет?Мен? шул аны?Б?тен эше д?.
Кызыл ромашка» («Красная ромашка»).Иртэнге тан нурыннанУянды ромашкалар.Елмаеп, хэл сорашып,Кузгэ-куз караштылар!Назлады жил аларны,Тибрэтеп ак чукларын,Тан сипте ослэренэХуш исле саф чыкларын.
нету хахаха
К сожалению, у Мусы нет НИ ОДНОГО короткого стиха. Все имеют как минимум 8 строк.По крайней мере, я не нашел пока короткий стих от Джалиля...
Сэгать суга : «Дан-дан!»
Хэбэр бирэ таннан:
Бакчага барырга
Унбиш минут калган.
Источник:
Ике й?зле дускаКиемем минем кырык ямаулы да, К??елем саф аны? каравы. Син купшы, тик тузган й?р?ге?не? ?итмеш ?иде т?рле ямавы.
Ике й?зле дускаКиемем минем кырык ямаулы да, К??елем саф аны? каравы. Син купшы, тик тузган й?р?ге?не? ?итмеш ?иде т?рле ямавы.
Р?хм?т “Кыш бабай” Кыш бабай килг?н,Ап-ак тун киг?н.К?т? кем ген?Чыгар дип ?йд?н.Чыкса? чемет?,Чыкса? чемет?Мен? шул аны?Б?тен эше д?
Ике й?зле дуска Киемем минем кырык ямаулы да, К??елем саф аны? каравы. Син купшы, тик тузган й?р?ге?не? ?итмеш ?иде т?рле ямавы.
И туган тел можно он лёгкий
Р?хм?т “Кыш бабай” Кыш бабай килг?н,Ап-ак тун киг?н.К?т? кем ген?Чыгар дип ?йд?н.Чыкса? чемет?,Чыкса? чемет?Мен? шул аны?Б?тен эше д?.
Краткая биография Абдуллы Алиша на русском языке.
Абдулла Бариевич Алишев, известный детский татарский писатель Абдулла Алиш, родился 15 сентября
подробнее...
Почему повесть Аделя Кутуя "неотосланные письма" переведена на многие языки?
В СССР было полно народов и языки их старались более менее сохранить (с определёнными оговорками).
подробнее...
Лучшие стихи о войне?
о начале войны-Алексей Сурков:
* * *
Грузовики, рыча, неслись куда-то,
подробнее...
Какой объём текста содержат "Моабитские теради"?
Моабитские тетради Мусы Джалиля содержат 92 стихотворения, написанных на татарском языке арабским и
подробнее...
стих про войну
Варварство. Муса Джалиль.
Они с детьми погнали матерей
И яму рыть заставили, а
подробнее...