корпорация самсунг

Ответ от Swoosh[гуру]
сам сунь!

Ответ от Ирина Зафулина[новичек]
Сколько дебилов проживает у нас в стране - это кошмар!

Ответ от ЇЕЛОВЕК[новичек]
посмеялся от души

Ответ от Alexandra LaMonster[гуру]
На презентации старой раскладушки Т100 (вроде) сама компания перевела свое название с корейского как "серебристый", "серебрящийся"

Ответ от Ёветлана Алексеевна[новичек]
корпорация Samsung Group - производитель электронной и вычислительной техники ссылка

Ответ от В[гуру]
"Сам ты сунг"
Алкатель - "Алкогольный атель"
Сони Эриксон - Спящий Эриксон
БенКу - из области кин дза дза и гравицапы что-то
Сименс - "Да, товарищи"
Нокиа одна никак не переводится, потому ее и покупают, я писал тут где-то
Хотя .. тоже, ногой киа - не самый неудачный вариант

Ответ от Sancher[гуру]
значений много
Слово «Самсунг» в китайском языке (삼성, 三星) означает «три звезды» (китайское чтение «саньсин») , а в корейском языке (русское написание согласно нормам транслитерации — «самсон» ) имеет сложное и неоднозначное толкование (примерный перевод "светлый путь" или "стремление к лучшему"). Название изначально записывалось китайскими иероглифами, поэтому вариант "три звезды" представляется наиболее правильным. Возможна связь такого названия с тремя сыновьями основателя Samsung, младший сын которого (в нарушение всех восточных традиций наследования) возглавляет компанию по сей день.

Ответ от Мурчалочка[мастер]
Гнусмус, если прочитать наобарот

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]