Автор Ёергей Сергеев задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
Как по белорусски будет Кащей Бессмертный? и получил лучший ответ
Ответ от KTK[гуру]
В белорусском фольклоре такого образа нет. А имя русского сказочного персонажа перевели, как сумели, вы уж не серчайте, но по-белорусски Кащей Бессмертный - Здыхля Бессмяротная. Я понимаю, что для русского уха первое слово звучит ужасно комично, но в белорусском оно означает всего лишь очень тощее животное или худого человека.
Ответ от Natal- -Ka )[гуру]
Кашчэй Несмяротны
Кашчэй Несмяротны
Ответ от Roman-uir@mail.ru[активный]
Кашчэй Бессмяротны
Кашчэй Бессмяротны
Ответ от Виталий Лесин[гуру]
Кашчей Бязсмяртный. Буквы коверкаете, только и всего.
Кашчей Бязсмяртный. Буквы коверкаете, только и всего.
Ответ от Виталя[новичек]
ЧАХЛИК НЕУМЕРУЧИЙ
ЧАХЛИК НЕУМЕРУЧИЙ
Ответ от Влад Соболевский[новичек]
дыхлик бессмяротный)) Вот так
дыхлик бессмяротный)) Вот так
Ответ от Никита Аникеев[активный]
Кашчэй несмяротны ---вот как!!
Кашчэй несмяротны ---вот как!!
Ответ от Наталья[гуру]
Лукашенко
Лукашенко
Ответ от IvI@lb)sh[новичек]
Кашчэй несмяротны
Кашчэй несмяротны
Ответ от Artur Rodionov[новичек]
Кашчэй Бессмяротны
Кашчэй Бессмяротны
Ответ от Камила Исмайлова[гуру]
Хороший вопрос 😀
Хороший вопрос 😀
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как по белорусски будет Кащей Бессмертный?