Коту под хвост значение
Автор Ника Златина задал вопрос в разделе Литература
"Коту под хвост"....Как возникло это выражение? и получил лучший ответ
Ответ от Єиалка Розовая[гуру]
Как считается изначально было выражение "Псу под хвост", потом уже кто-то, когда-то переделал на "Коту под хвост", смысл примерно одинаков. словарь Ушакова: Как (что) псу (собаке) под хвост (простореч. ) — о чем-н. , что изводится совершенно напрасно, зря, даром. — За что же вам деньги-то давать? Другая версия: das ist fur die Katz\' - это все коту под хвост. Из рассказа Б. Вальдиса "Кузнец и его кошка" ("Vom Schmied und seiner Katze"). В нем рассказывается о кузнеце, который предлагал клиентам назначать цену своей работе и в ответ получал только Dankeschon (спасибо) . Тогда он привязал кошку в своей кузнице и каждый раз отдавая ей "спасибо" говорил: "Это для тебя, кошка" (das ist fur die Katz\'). Кошка, в конце концов, сдохла от голода. И также "коту под хвост" происхождение буквальное: кот от всего постороннего, что попадает ему на шерсть, тут же избавляется. В общем, уходит все в никуда.
Однажды кот обоссал важный документ. Оттуда и пошло.
Вам действительно правильно может ответить Вашкевич, автор книги "Симия". Хотя у Даля, Лукашевича, Шишкова и других, профессионально расшифровывающих многие поговорки, могут быть другие варианты. Ушаков же и Вальдис скорее всего ошибаются. Это из древнего русского эпоса.
Специально сейчас заходить на него и искать не буду, но, мне кажется у Вашкевича есть и это расшифрованное. Причём не на уровне догадок, как у Ушакова, а чётко, логически объяснённое.
Как узнать есть ли у мужа любовница?
1. Внешний вид. Мужчина, имеющий связь на стороне (или хотя бы подумывающий об этом) будет
подробнее...
холодильник работает но не морозит, что с ним может быть? холодильник не морозит.
Если холодильник работает, слышен звук мотора компрессора, в холодильнике горит свет, но не морозит
подробнее...
Я не могу определить у меня кот или кошка? Сколько у кота должно быть сосков?
У кота семенники под хвостом. кол-во сосков не имеет значения (думаете, у него котят меньше будет
подробнее...
Как отучить кота гадить в неположенных местах?
У них (котов и кошек) есть такое в поведении - они иногда внезапно меняют место своего туалета...
подробнее...
Асцендент в раке может значить...
Вы очень привязаны к дому и матери, особенно если Луна находится в
угловом доме. Традиция и
подробнее...
Взрослая кошка начала гадить на кровать.
если не кастрированная то хочет котика... я свою упрашивала обычными словами и действовало.. муж
подробнее...
Русский язык, написать 15 фразеологизмов и их значение, помогите пожалуйста
1) Бить баклуши - лентяйничать
2) Водить за нос - обманывать
3) С гулькин нос - мало
4)
подробнее...
Что означает, что котята (кошка, кот) ориентальные?
Ориентальные кошки - это покоряющая сердца смесь качеств, котрая включает в себя грациозность и
подробнее...
Как-то услышала, что РЫЖИЕ КОТЫ приносят в дом удачу и т. д. Вы знаете подобные приметы на счет котов? Спасибо.
ОКРАС
Первое, на что все обращают внимание - это окрас кота. В данном случае, самым
подробнее...
Рыжий кот: примета счастья?
Кот символизирует царственность. Это солярный символ. "Солнце, взиравшее вниз в преисподнюю во
подробнее...
Помогите найти две пословицы о значении литературы!
Азбука наука, а ребятам бука (мука) .
Азбуку учат, -во всю избу кричат.
Без складу по
подробнее...