Автор Ёергей Жилин задал вопрос в разделе Лингвистика
Как Вы считаете, можно считать, что слово «КОЗА-НОСТРА» происходит от русского слова «КОЗА»? и получил лучший ответ
Ответ от Александр Клементьев[гуру]
Слово «Коза-Ностра» не имеет никакого отношения к русскому слову «коза». Это искажённое на слух выражение Cosa Nostra, которое на сицилийском языке переводится как «наше дело». Исторически этот термин обозначает сицилийскую преступную организацию, определяемую как мафия и действующую с начала XIX века. Ударение в оригинале делается иначе, а смысловая связь с рогатым животным полностью отсутствует. Иногда такую игру слов намеренно используют в названиях локальных заведений, например, пиццерий или ферм в городах вроде Александрова, что и порождает подобные вопросы и поисковые запросы. Однако с научной точки зрения любые теории о происхождении этого выражения от русского языка или этрусков не имеют под собой оснований.
тушканчик - тышкан щек (перев. с татарского -обосрался)
Русский язык прародитель всех других языков, а русские люди созданы по образу и подобию если не божественному, то по крайней мере высшей расы.
Вполне
Я не могу тк знаю из каких языков и каких корней все показанные слова. А так можно поприкалываться.
о, да Вам бы к доктору (или он, по-Вашему, по другому называется?) Вы нездоровы, это факт. скорее всего, Вы старый марозматик. даже фотку всою стрёмно выставлять???? а печенюшки, ввиде картинок, я Вам могу прислать без ограничений.
🙂 прикольный вывод! думаю, нет!
Абсолютная схожесть. Или к нам от них, или к ним от нас.
Нет. Русские звучания с других языков часто имеют совсем другои смысл. Это только Задорнов на этом помешался. Так например немецкое слово RuВ -последняя буква читается у них как З. в немецком означает ЧУМАЗЫЙ, НЕМЫТЫЙ, ЗАКОПЧЕНЫЙ.
Людям нечего делать, вот они и прикалываются... А те, кому вообще нечего делать, эти приколы воспринимают! ! но ко мне это не относится.. Я - нормальный человек!!!
нет считать так нельзя т. к. Cosa Nostra переводится с итальянского как наше дело и козы с оленями тут не причем..)
Сударь, шутить изволите?
Таких приколов немало
cosa -дело, вещь
nostra- наше
не думаю что есть взаимосвязь...
А давайте поприкалываемся над вами? Сергей - а Серый ли вы Гей?!;) )
Жилин - жил или нет?!;))
В полне возможно, предки итальянцев ...Этрусски ,. Т. е . Русские ...Надписи этруссков легко читаются по русски, Когда все было общим .. это рогатое животное обозначалось как НАШЕ т. е. по этрусски КОЗА .. Так, что есть все, научно обоснованые, , доказательства считать, что КОЗА ---НОСТРА произоша от русского языка ,,,Только очень глупый и примитивный . человек может оспаривать это ,,
Нет, так считать нельзя. И козА здесь ни причём. Ударение, при произношении делается на первый слог-кОза.
Коза Ностра (на сицилийском языке Cosa Nostra — «Наше дело» ) — сицилийская преступная организация, некоторыми определяемая как мафия. Действует на Сицилии с начала XIX века, превратившись в начале XX века в международную организацию.
вполне. скорее всего так и есть
этруски вполне русское слово, начните хотя бы с того, что наши предки звали себя РУСАМИ, русичами ( тоже с одной с) .
а итальянский язык очень молодой, и заимствованные слова вполне могли изменить свой первоначальный смысл. тому масса примеров хотя в современном русском языке. например слово-буква херъ-означает радость-)
-
Каждый думает по уму. А для того что бы привлечь к себе внимание, сейчас все методы хороши и в политике и бизнесе и в духовности
А Коза Роза?
Коза Ностра (на сицилийском языке Cosa Nostra — «Наше дело» ) — сицилийская преступная организация, некоторыми определяемая как мафия. Действует на Сицилии с начала XIX века, превратившись в начале XX века в международную организацию.
КТО ТАКОЙ ПЕВЕЦ "МИСТЕР КРЕДО"?
Александр Валерьевич Махонин (псевдонимы Mr. Credo и Чародей, 22 ноября 1972 года, Чудновский
подробнее...