Автор Ирина Тереньтьева задал вопрос в разделе Лингвистика
От куда в Русском языке появились такое слово как Крамола (Крамольные книги и т.д.)? и получил лучший ответ
Ответ от Андрей[гуру]
КРАМОЛА - в Российском государстве XVI-XVII вв. название антигосударственных преступлений
Ирина Тереньтьева
Ученик
(236)
Вот это правильно и точно!
Ответ от DRAG[активный]
Крамольник - К Ра Мольник - К Солнцу Молющийся.
Истинная Славянская ВеРА до тёмного христианства .
Крамольник - К Ра Мольник - К Солнцу Молющийся.
Истинная Славянская ВеРА до тёмного христианства .
Ответ от Alex Iven[гуру]
Крамола, заимствованное слово, не русского происхождения. Что бы определить русское слово или нет, необходимо определить корень слова, в русском языке, все корни трехзвуковые, согласный звук, гласный согласный. ( пол, кол, бур, пот, лес, дым, лов, мел, зад, вес, лом, гул, пол, вол, мяч, меч, ров, бог, и. т. д. ) Если иначе, то слово, либо заимствовано, либо искаженно. Крамола, явно заимствованное, из латинского языка, постредством старославянского, и является изначально богослужебным словом.
Крамола, заимствованное слово, не русского происхождения. Что бы определить русское слово или нет, необходимо определить корень слова, в русском языке, все корни трехзвуковые, согласный звук, гласный согласный. ( пол, кол, бур, пот, лес, дым, лов, мел, зад, вес, лом, гул, пол, вол, мяч, меч, ров, бог, и. т. д. ) Если иначе, то слово, либо заимствовано, либо искаженно. Крамола, явно заимствованное, из латинского языка, постредством старославянского, и является изначально богослужебным словом.
Ответ от Graf O'Man[гуру]
Привожу соответствующую статью из этимологического словаря русского языка, составленного немецким ученым (ГДР) Фасмером:
"Крамола
Заимств. из цслав. ; укр. коромола — то же, коромоли мн. "интриги, происки", др. -русск. коромола (грам. 1289, 1340 гг. , Ипатьевск. летоп. , Новгор. летоп. ; см. Ляпунов, ИОРЯС 30, 13), ст. -слав. см. образ στάσις (Мар. , Зогр. , Супр.) , болг. крамола "шум, тревога, волнение, ссора" (Младенов 255), др. -сербск. крамола, словен. , чеш. kramola, польск. местн. н. Kromołów, н. -луж. местн. н. Kromoła. || Вероятно, из др. -бав. karmala (Lex Baiuvar.), откуда и ср. -лат. carmula; см. Шварц, ZfslPh 4, 362; Бернекер 1, 573; Mi. EW 131. Первоисточник, по-видимому, в герм. ; ср. др. -сакс. karm "сетование, жалоба, плач", англос. cearm, ciarm "крик" и т. д. (Торп 39). Нет основания говорить о слав. происхождении ср. -лат. и бав. слова, вопреки Брандту (РФВ 18, 31); см. Преобр. I, 377.".
Привожу соответствующую статью из этимологического словаря русского языка, составленного немецким ученым (ГДР) Фасмером:
"Крамола
Заимств. из цслав. ; укр. коромола — то же, коромоли мн. "интриги, происки", др. -русск. коромола (грам. 1289, 1340 гг. , Ипатьевск. летоп. , Новгор. летоп. ; см. Ляпунов, ИОРЯС 30, 13), ст. -слав. см. образ στάσις (Мар. , Зогр. , Супр.) , болг. крамола "шум, тревога, волнение, ссора" (Младенов 255), др. -сербск. крамола, словен. , чеш. kramola, польск. местн. н. Kromołów, н. -луж. местн. н. Kromoła. || Вероятно, из др. -бав. karmala (Lex Baiuvar.), откуда и ср. -лат. carmula; см. Шварц, ZfslPh 4, 362; Бернекер 1, 573; Mi. EW 131. Первоисточник, по-видимому, в герм. ; ср. др. -сакс. karm "сетование, жалоба, плач", англос. cearm, ciarm "крик" и т. д. (Торп 39). Нет основания говорить о слав. происхождении ср. -лат. и бав. слова, вопреки Брандту (РФВ 18, 31); см. Преобр. I, 377.".
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: От куда в Русском языке появились такое слово как Крамола (Крамольные книги и т.д.)?