Автор Ѐыкова Галина задал вопрос в разделе Лингвистика
Происхождение слова крестьяне и получил лучший ответ
Ответ от Владимир Сингурян[гуру]
Слово крестьянин имеет общее происхождение со словом христианин. Изначально, начиная с X века, оно означало крещеного человека, принявшего христианство. Поскольку на Руси подавляющее большинство сельского населения было крещеным, значение этого термина постепенно менялось. Сначала оно стало обозначать жителя русской земли в противовес иноверцам, а уже с XIV века закрепилось в значении поселянин, землепашец или сельский житель. Изменение начального звука с х на к объясняется двумя факторами. Либо это произошло под влиянием слова крест, либо из-за разных каналов заимствования: при прямом заимствовании из греческого языка сохранялся звук х, а при проникновении через германские языки он заменялся на к. Современное понимание этого слова как обозначение сельского труженика является результатом исторического сужения первоначального религиозного термина.
О происхождении слова крестьянин можно прочитать практически в любом этимологическом словаре. Наиболее полный ответ на ваш вопрос, на мой взгляд, дает Этимологический словарь русского языка Г. П. Цыганенко: В знач. «поселянин», «податной поселянин», «землепашец» слово КРЕСТЬЯНИН начинает употребляться с XIV в. До этого оно имело смысл «житель рус. земли» (в противоположность иноверцам, басурманам), а еще ранее, с X в.,— «христианин», т. е. «крещеный, принявший христианство» (ср. болг. крестьянин «христианин»). В др. -рус. яз. слово крестьянинъ было параллельным к слову христиiaнинъ с тожд. знач. Возникновение слова крестьянин одни объясняют как результат изменения звуков, оболочки слова христиiaнинъ под влиянием слова крестъ. Другие же считают, что нач. звуки х, к зависят от разных путей проникновения слова в слав. языки: в заимствовании непосредственно из греч. яз.— х, а в заимствовании через посредство герм. языков — к. Само слово христианин восходит к греч. christianos «христианин», которое в общеслав. яз. воспринято как содержащее суф. -ан-ин наподобие названии людей по подданству, месту жительства и т. п. (ср. киевлянин). В действительности же греч. christianos образовано с суф. относит. прил. -an-os от собств. имени Christos и значит «имеющий отношение к нему, опекаемый им». Надеюсь, ответ исчерпывающий: слова христиане и крестьяне имеют общее происхождение.
Такое же, как и кретин, - от христианской веры.
от слова христиане. для обозначения сельского населения, в отличие от городского, где все были либо жыдовствующими, либо сотонистами. с тех пор сохранилась пословица: приказному и на том свете хорошо - помрет, прямо в дьяволы
Три категории люда на Руси: дворяне жили при дворе - в столице; местчане жили в городках (местечках); крестьяне жили окрест городов и посёлков, т. к. занимались скотоводством и земледелием и жили в окрестностях (на территории земель). Любому русскому понятен смысл русских (и славянских) слов. Ему нет нужды вникать в мудрствования "учёных" мужей (сочиняющих для диссертаций), чтобы понять простые вещи, истоки которых намного более древние, чем христианство на Руси.
Помните фразу из к/ф : "Белые придут - грабят, красные придут - грабят.. . И куда бедному крестьянину податься? "
А это нормальное сотояние бедного крестьянина на протяжении существования самого большого
подробнее...
христианин & крестьянин
По-латыни крестьянин - paganus - язычник, а по-русски крестьянин - христианин. Всё наоборот!
подробнее...
как называется крестьянин в латинской америке
Пеон - крестьянин (исп.) .
Пеонаж (исп. «peonaje», франц. péonage от исп. peón
подробнее...
помогите написать доклад один день жизни крестьянина в древней Руси
Написать рассказ "Один день из жизни крестьянина, дворянина, царя и т. п. "Проснулся крестьянин в
подробнее...
Был ли крестьянин-собственник земли в России?
Конечно были.. .и немало:
... 2. Крестьянам, вышедшим из крепостной зависимости,
подробнее...
"Зима! . .Крестьянин, торжествуя" кто написал? Пушкин или Некрасов?
Автор - А. С. Пушкин (отрывок из романа "Евгений Онегин") Особая "онегинская строфа" :
Зима! Крестьянин торжествуя... Кто автор?
Зима!. . Крестьянин, торжествуя,
На дровнях обновляет путь;
Его лошадка, снег почуя,
Какая мораль басни Крылова ,,Крестьянин и работник"? За плагиат нарушением отмечу.
Так Иван Андреевич Крылов мораль басни в её начале сформулировал:
"Когда у нас беда над
подробнее...
помогите составить рассказ один день из жизни крестьянина!для 6 класса!очень надо плиз!
6 класс... сложно. но пропробуем
Крестьянин должен много трудиться. Каждое утро он
подробнее...