Автор Anastasia U. задал вопрос в разделе Лингвистика
Что значит "krub" в конце предложения? После thanks (вдруг это имеет значение) и получил лучший ответ
Ответ от _[гуру]
Может аналог нашего"Держи краба"-протягивание руки для рукопожатия...
_
Просветленный
(26673)
Думаю,всё-таки,ответившие ниже,правы...http://www.urbandictionary.com/define.php?term=krub
Ответ от Aliona Super[гуру]
Нашла в словаре: krub - это аналог слова господин, mister. (Из тайского языка) . Получается: thanks, mister.
Нашла в словаре: krub - это аналог слова господин, mister. (Из тайского языка) . Получается: thanks, mister.
Ответ от Георгий Рогожников[гуру]
В переводе с тайского - междометие, означающее вежливое окончание диалога. англицизм thanks, krub = thank you very much, mister
В переводе с тайского - междометие, означающее вежливое окончание диалога. англицизм thanks, krub = thank you very much, mister
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что значит "krub" в конце предложения? После thanks (вдруг это имеет значение)