Крёстный отец по английски
Автор Ё ферзями быстрее - не меняй задал вопрос в разделе Лингвистика
И как объяснить что крёстный отец по английски это The Godfather? Буквально это отец Бога? и получил лучший ответ
Ответ от Xenos WIGHT[гуру]
Здесь God - прилагательное, означает не принадлежность, а характеристику. Например, в слове Stardust слово Star означает не "звезда", а "звёздный", хотя пишется одинаково.
Дословно "отец бога" будет God's father.
His Heart
Мудрец
(19874)
Confessionfather
Ответ от T4ntt[гуру]
Дословно The Godfather- Крестный отец- о чем ты тут вещаешь ))
Дословно The Godfather- Крестный отец- о чем ты тут вещаешь ))
Ответ от His Heart[гуру]
Переводится как отец в Боге, отец по Богу. Духовный отец - confession-father Полагаю, что Иоанн Пророк, Предтеча и Креститель был первым крестным отцом для многих, одновременно и духовником.
Переводится как отец в Боге, отец по Богу. Духовный отец - confession-father Полагаю, что Иоанн Пророк, Предтеча и Креститель был первым крестным отцом для многих, одновременно и духовником.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: И как объяснить что крёстный отец по английски это The Godfather? Буквально это отец Бога?
Крестный отец 2 аудиокнига??? существует ли в природе на русском языке? *???
По книге Пьюзо Крестный отец сняты две части фильма
так что и бумажная и аудиокнига - ОДНА
подробнее...
Посоветуйте фильм про жизнь)
Станция «Фрутвейл» / Fruitvale Station (2013)
#yaimg591143#
Реальная история одного
подробнее...
спросили в 1 мая 1672 год
Детство Петра 1
Пётр родился в ночь на 31 мая (9 июня) 1672 года (в 7180 году по принятому тогда летоисчислению «от
подробнее...
Детство Петра 1
Пётр родился в ночь на 31 мая (9 июня) 1672 года (в 7180 году по принятому тогда летоисчислению «от
подробнее...
спросили в Другое 1 мая
Что вы можете рассказать о Петре 1? Очень интересно узнать что то новое!
Пётр I Великий (Пётр Алексеевич; 30 мая (9 июня) 1672 — 28 января (8 февраля) 1725) — царь
подробнее...
Что вы можете рассказать о Петре 1? Очень интересно узнать что то новое!
Пётр I Великий (Пётр Алексеевич; 30 мая (9 июня) 1672 — 28 января (8 февраля) 1725) — царь
подробнее...
спросили в 1883 год
В чём неточность или ошибка? -Графиня Атлонская Алиса и глухая Принцесса (одна личность?) -но несоответствие Википедии (вн)
Да, конечно, принцесса Алиса, графиня Атлонская, и глухая принцесса Алиса Баттенберг - абсолютно
подробнее...
В чём неточность или ошибка? -Графиня Атлонская Алиса и глухая Принцесса (одна личность?) -но несоответствие Википедии (вн)
Да, конечно, принцесса Алиса, графиня Атлонская, и глухая принцесса Алиса Баттенберг - абсолютно
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 1682 год
Нужна помощь! : "Воспитание и образование Петра 1". Из истории!
ОБУЧЕНИЕ МАЛОЛЕТНЕГО ПЕТРА
Обучение Петра шло довольно медленно. По старорусскому обычаю
подробнее...
Нужна помощь! : "Воспитание и образование Петра 1". Из истории!
ОБУЧЕНИЕ МАЛОЛЕТНЕГО ПЕТРА
Обучение Петра шло довольно медленно. По старорусскому обычаю
подробнее...