Автор Ворон задал вопрос в разделе Литература
пройти и Крым и Рим. . что это за выражение?? и получил лучший ответ
Ответ от Nocturnal[гуру]
- Первая версия.
В конце 18 века Суворов, воевал с турками, в Крыму, было одно из главных сражений при Рымнике, за что ему и дали звание, граф Рымникский, вот оттуда и пошло, были тяжелые битвы и про всех солдат кто выживал говорили Крым и Рым прошел. Огонь и воду.
- Вторая. Оборот "пройти и Крым, и рым" является продолжением поговорки "Пройти огонь, воду и медные трубы". Точнее, полностью поговорка звучит так: "Пройти огонь, воду, медные трубы, чертовы зубы, Крым и рым".
- Третья. Что касается слова "рым", то вовсе не искаженное для рифмы Рим, а, как свидетельствуют словари морской терминологии (: "металлическое кольцо для закрепления тросов, блоков, стопоров, швартовных концов и т. п. Рымы устанавливаются на палубе и на фальшборте судов, в носовой и кормовой оконечностях шлюпок, а также на причалах и набережных". Сквозь рымы также продергивались в свое время также цепи каторжников-галерников. Таким образом рым является неким символом неволи. Что же касается Крыма, то именно там в Кафе (современной Феодосии) ориентровочно с 12 века по 1675 год был самый крупный в Причерноморье, а позднее и в Европе невольничий рынок. Так что скорее всего выражение "Пройти Крым и рым" может буквально означать - пройти и рабство и каторгу.
- Четвёртая. В эпоху работорговли захваченные в плен юноши и девушки после тщательной проверки и "карантинной" выдержки переправлялись из Крыма по Черному морю в еще одну биржу живой рабсилы - малоазийский невольничий рынок в Руме. .
Источник: Просторы интернета
"Медные трубы" тут ни при чём.. . А то, про что вы спрашиваете, означает "побывать везде".
Но все-таки медные трубы - это уже другая опера!
И медные трубы.. . означает опыт, как правило не очень приятный, но не приятный опыт делает человека "тертым калачом"
фразеологизмы. Какие вы знаете фразеологизмы с именами собственными?
Между Сциллой и Харибдой.
Если гора не идет к Магомету, то Магомету идет к горе
Авгиевы
подробнее...
Объясните значение фразеологизмов.
Не теперь, а в четверг - отложить в долгий ящик.
Как гора с плеч упала - облегчение
подробнее...
Беременность после постинора?
Хоть я и не девочка, попробую ответить. Однозначный и правильный ответ на Ваш вопрос сможет дать
подробнее...
Скажите, как правильно в Крыме ли Крыму???
Правильно и так, и так. Но принято (и милозвучно) "говорить в Крыму".
Правильно,
подробнее...
Россия ..Крым ..Черное море ...город Севастополь .Почему именно так назван СЕВАСТОПОЛЬ город ?
«устроить... крепость большую Севастополь, где ныне Ахти-Яр...»
из указа Екатерины II Г. А.
подробнее...
откуда взялось выражение и Крым и Рым???
походы Суворова по крыму и сражение с победой при Рымнике теперяшняя Румыния т. е. пройти огонь и
подробнее...
Каким еще народам принадлежал раньше Крым? И в какие века? (грекам, туркам, скифам...)
Античность
Первыми жителями Крыма, известными нам по античным источникам, были
подробнее...