Поехала крыша
Автор JingDong Huang задал вопрос в разделе Лингвистика
Люди, помогите, что значит "поехала крыша" в русском языке? и получил лучший ответ
Ответ от Secret[гуру]
Выражение «крыша поехала» является устойчивым разговорным фразеологизмом и элементом жаргона в русском языке. В этой метафоре слово «крыша» выступает эвфемизмом для обозначения головы или разума, а слово «поехала» указывает на смещение, нарушение нормальной работы или сбой. Данная фраза означает, что человек сошёл с ума, тронулся умом или утратил ясность мышления. Так говорят о том, кто совершает странный, нелепый или неадекватный поступок, временно теряя связь с реальностью. Образ возник по бытовой аналогии с ситуацией, когда при землетрясении или стихийном бедствии у дома буквально сдвигается крыша, вызывая хаос и панику внутри. Поэтому выражение ярко подчёркивает внезапность и неуправляемость сбоя в мыслительной деятельности человека.
Фраза, означающая неадекватное поведение.
Выражение такое. Намек на неадекватность или психическое заболевание.
это фразеологизм, означает "сошёл с ума"
неологизм-) - значит с головой не все в порядке.
Это, скорее всего, фразеологизм. "Крыша" - это эвфемизм для слова "голова". "Поехала крыша" значит "сошёл с ума", "тронулся умом".
скорее всего жаргон. означает, когда человек сделал или сделает, что то не так (ну я так думаю)
это значит, что человек сошел с ума
Значит что у человека что то не впорядке с головой .. например если будет сказана фраза " у тебя что крыша поехала? " дословно ето означает фразу" ты что сошел с ума? "
Разговорное выражение.
Значение такое. Например.. .
"У него поехала крыша" ("у него крыша поехала") = он сошел с ума / совершил глупый, странный, нелепый или дикий поступок / у него помрачился рассудок / он тронулся (умом) (разг.)
Это значит человек ведт себя, как сумасшедший.
фразеолагизм
вопрос про вконтакте: во френдах (все друзья) порядок установлен по посещаемости моей страницы, или как Я часто посещаю?
Раньше было так:
все друзья - как ты посещаешь,
друзья онлайн - кто посещает тебя,
а
подробнее...
Объясните смысл фильма "Memento" (Помни) 2000г
У героя после смерти жены поехала крыша и появляется навязчивая идея отомстить. В конце фильма (на
подробнее...
что такое короткое замыкание
Короткое замыкание — это непредусмотренное конструкцией соединение двух точек электрической цепи с
подробнее...
Ваше «Я» с вами разговаривает?))
Моё внутреннее «Я» разговаривает, но у него весьма своеобразный характер. Иногда оно начинает петь
подробнее...
что будет, если вызвать пиковую даму?
Пиковая дама это прежде всего карта, и вызвать ее в том смысле в котором ты имеешь ввиду не
подробнее...
Дон Кихот кто читал, помогите...
Вкратце сюжет:
Некий благородный господин обчитался рыцарских романов, на фоне чего у него
подробнее...
Блаженный-синоним суасшедший?
Слово блаженный не является прямым синонимом слова сумасшедший, хотя в разговорной речи иногда
подробнее...
Помогите придумать красивое название этой беседки
"Крыша мира"
"СквозняЧОК"- место для коллективного бухания
"Пирамида"
Кто смотрел фильм "Патруль времени / Predestination (2014)" и понял смысл?
Смысл фильма заключается в демонстрации классического временного парадокса, когда у человека нет
подробнее...
А вот вам детский стих на ночь)))))))
Мальчик шёл, сова летела, Крыша ехала домой. Вот такой был понедельник После плана в
подробнее...
как избавить ребенка от страха?
Сколько лет дочке? Это важно.
Мою напугал пес моего брата, когда ей было около годика. Потом
подробнее...