Автор Гноевая Виктория задал вопрос в разделе Музыка
Кто поет песню ЛАРЫ ФАБИАН "Je T\'aime" в русском варианте? Начинается - "Да! Несомненно есть другие способы уйти...." и получил лучший ответ
Ответ от В.В.С.[гуру]
Карина !
КАРИНА - Люблю тебя
да, несомненно есть другие способы уйти: обнять, любить, держать
иль навсегда отпустить но,
осколками стекла я разбиваю тишину.
и в дребезги мечты, я ухожу.
да, несомненно мы во многом были неправы.
а может не судьба, а может я была в любви.
я может и дитя, но не заплачу ни за что.
закрыла эхом дверь, хоть не легко.
тебя.. .тебя.. .
как наивное дитя, как лебедь одинока я.
тебя.. .тебя.. .
как беспомощна и безответна,
как сумасшедшая люблю, люблю
только тебя.
да, я могла остаться во дворце из хрусталя,
но что седьмое небо?
если нет на нём тебя.
теперь знакомый мне вкус безжалостной войны!
сражение сердец и стон израненной любви!
ТЕБЯ! ТЕБЯ! КАК НАИВНОЕ ДИТЯ,
КАК ЛЕБЕДЬ, ОДИНОКА Я !
ТЕБЯ! ТЕБЯ! тебя!
так беспомощна и безответна
я люблю ТОЛЬКО ТЕБЯ!
ЛЮБЛЮ ТОЛЬКО ТЕБЯ! ТЕБЯ! КАК НАИВНОЕ ДИТЯ, КАК ЛЕБЕДЬ ОДИНОКА Я! ТЕБЯ!
ТЕБЯ! ТЕБЯ! ТЕБЯ! ТЕБЯ! ТЕБЯ! ТАК БЕСПОМОЩНА И БЕЗОТВЕТНА
Я ЛЮБЛЮ ТОЛЬКО ТЕБЯ! ЛЮБЛЮ ТОЛЬКО ТЕБЯ!Источник: "Je T'aime"
Некая Карина поёт
"Да! Несомненно есть другие способы уйти. . вставьте здесь
="Да! +Несомненно+есть+другие+способы+уйти...."
<br
Исполнение---
Дополнительные переводы т