ты кто по профессии
Автор Виталий Сергеевич задал вопрос в разделе Образование
Подскажите, пожалуйста, как спросить по английски "Кто вы по профессии? и получил лучший ответ
Ответ от AnGilly[гуру]
What are you? - скорее немецкий вариант (т.е. слова-то, конечно английские, но если их перевести дословно на немецкий..)
смотрите на ответ от yurka - единственно внятный вариант из всех остальных...(если судить по тому как говорят американцы и англичане)
КСЕНИЯ - только 2 из 4-х; 2-й и 4-й - грамматически верно, но так не говорят...хотя, могут и понять...то же остальным...
Ответ от Иван[гуру]
What do you do?
What do you do?
Ответ от LoSTGiRL[гуру]
Лучше просто спросить: "What are you?"
Никогда не спрашивай "Who are you?"Иностранцы переведут это (как и русские, действительно знающие англ. яз) как "Кто ты? ",т. е. будет иметься ввиду вообще, а не по профессии (например может последовать ответ: "Человек","мужчина","девушка" и т. п. )
Удачи в изучении языка!
Лучше просто спросить: "What are you?"
Никогда не спрашивай "Who are you?"Иностранцы переведут это (как и русские, действительно знающие англ. яз) как "Кто ты? ",т. е. будет иметься ввиду вообще, а не по профессии (например может последовать ответ: "Человек","мужчина","девушка" и т. п. )
Удачи в изучении языка!
Ответ от Yurka[гуру]
What do you do? - eto samoie poniatnoie, ostalnye voprosy ili nepravilnye ili imeiut neodnaznachnuiu traktovku.
Mozhno eshe:
What do you do for living? (chem na zhizn zarabatyvaesh?)
ili prosto:
Where do you work? (gde rabotaesh?)
What do you do? - eto samoie poniatnoie, ostalnye voprosy ili nepravilnye ili imeiut neodnaznachnuiu traktovku.
Mozhno eshe:
What do you do for living? (chem na zhizn zarabatyvaesh?)
ili prosto:
Where do you work? (gde rabotaesh?)
Ответ от Лариса Полетаева[гуру]
Who you by a trade?
Who you by a trade?
Ответ от Ўла[новичек]
Who you by a trade. Вот так .100%. А английский надо бы знать 🙂
Who you by a trade. Вот так .100%. А английский надо бы знать 🙂
Ответ от Андрей Паромонов[новичек]
Who are you?
Who are you?
Ответ от Мишель_Mi[мастер]
Kto vu po professii? ili Chem vi zanimaetes? Вот!
Kto vu po professii? ili Chem vi zanimaetes? Вот!
Ответ от Алексей Корчинский[мастер]
Если тебя еще что-то интересует вот сдесь есть хороший on-line переводчик
Если тебя еще что-то интересует вот сдесь есть хороший on-line переводчик
Ответ от Марина Старовойтова[новичек]
what are you?
what are you?
Ответ от Tsedric[гуру]
"What's your occupation?" Корректнее и аутентичнее спросить так! Удачи Вам!:)
"What's your occupation?" Корректнее и аутентичнее спросить так! Удачи Вам!:)
Ответ от DiVine JudgeMent[гуру]
what is your designation?
what is your designation?
Ответ от Sophisticated AngeL_Riddle[гуру]
Who are you? What is your profession? What are you doing? What kind of job do you do?
Who are you? What is your profession? What are you doing? What kind of job do you do?
Ответ от Кисунчик ,[мастер]
What is your profession?
What is your profession?
Ответ от Артурыч[гуру]
What u say about my mother?
What u say about my mother?
Ответ от ___Mary Jane___[гуру]
pip.pip.pip.spravo4nayu vremenno na perekyre...
pip.pip.pip.spravo4nayu vremenno na perekyre...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Подскажите, пожалуйста, как спросить по английски "Кто вы по профессии?
Посоветуйте книги по профориентации
А. Грецов "Выбираем профессию. Советы практического психолога"
Профессиональная ориентация
подробнее...
спросили в Общество
Что значит вопрос: "Ты кто по жизни"? Как понимать?
Никак, такие вопросы обычно задают гопники, а с этим быдлом нет никакого смысла
подробнее...
Что значит вопрос: "Ты кто по жизни"? Как понимать?
Никак, такие вопросы обычно задают гопники, а с этим быдлом нет никакого смысла
подробнее...
спросили в Юмор
Предложите мне анекдот про бухгалтера. Посмешнее.
Охранник предприятия звонит в кабинет Главного бухгалтера, и спрашивает:
- Ну что, чем ты там
подробнее...
Предложите мне анекдот про бухгалтера. Посмешнее.
Охранник предприятия звонит в кабинет Главного бухгалтера, и спрашивает:
- Ну что, чем ты там
подробнее...
спросили в Другое
Кто по профессии Макс Голополосов?
Автор любимого миллионами интернет-пользователей видеобзора «+100500» Максим Голополосов в рамках
подробнее...
Кто по профессии Макс Голополосов?
Автор любимого миллионами интернет-пользователей видеобзора «+100500» Максим Голополосов в рамках
подробнее...
помогите с немецким
Как тебя зовут? Сколько тебе лет? Где ты проживаешь? Где ты живешь? Откуда ты? Как зовут твою маму?
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
почему в Москве так трудно найти работу для студента заочника,по профессии?((((
и не только студенту
А уже заколебали своим опытом работы.
Трудно найти работу тем, кто
подробнее...
Почему люди работают не по профессии?
Леночка, ты же знаешь сама, что причин может быть много! Думаю, в твоем случае это связано с тем,
подробнее...
Как спросить по английски "КТО ТЫ ТАКОЙ? "
Who are you ?
а если Кто ты (по профессии имеется в виду )то What are you
подробнее...
Сколько по вашему мнению должен зарабатывать мужчина, чтобы считаться успешным и обеспеченным?
статеечка такая есть
Критерии успешности зависят от размеров населённого пункта, но в общем и
подробнее...
спросили в Гордон
Кто первый муж Тамары Синявской?
Мне тоже стало интересно.. .и вот, что удалось найти:
Из интервью Тамары Синявской
подробнее...
Кто первый муж Тамары Синявской?
Мне тоже стало интересно.. .и вот, что удалось найти:
Из интервью Тамары Синявской
подробнее...
спросили в Ожидание
Кто знает актера Марка Горонок ?(всё будет хорошо, зал ожидания)
МАРК ГОРОНОК известен нашему и зарубежному зрителю по ряду интересных ролей в кино. Это были
подробнее...
Кто знает актера Марка Горонок ?(всё будет хорошо, зал ожидания)
МАРК ГОРОНОК известен нашему и зарубежному зрителю по ряду интересных ролей в кино. Это были
подробнее...
спросили в Общество Общества
помогите НАПИСАТЬ сочинение по обществознанию! Семья как ячейка общества. или Семья как социальный институт.
Семья – ячейка общества, социальный институт… А что вкладывает каждый из нас в это слово? Как мы
подробнее...
помогите НАПИСАТЬ сочинение по обществознанию! Семья как ячейка общества. или Семья как социальный институт.
Семья – ячейка общества, социальный институт… А что вкладывает каждый из нас в это слово? Как мы
подробнее...
спросили в Музыка
Кто автор песни "В лесу родилась ёлочка"?
В лесу родилась ёлочка (1903 — 1905) — одна из самых популярных детских новогодних песен. Слова
подробнее...
Кто автор песни "В лесу родилась ёлочка"?
В лесу родилась ёлочка (1903 — 1905) — одна из самых популярных детских новогодних песен. Слова
подробнее...
Погите пожалуйста придумать шараду, очень надо по русскому
АНДРЕЙ ПАРОШИН "29 ШАРАД"
1. ШАРАДА О НЕУЛОВИМОМ ШПИОНЕ
Первый слог умен,
подробнее...