Автор Илья Плавинский задал вопрос в разделе Музыка
Кто знает что означает с французкого "Куклопа", которую поет Боярский в 3 мушкетерах И где можно скачать эту песню? и получил лучший ответ
Ответ от Vladimir[гуру]
"Пуркуа Па? "
Ответ от Alex N[гуру]
Просто звучит не очень понятно. Он поет Purqua pas? (Пуркуа па?) (фр. - почему бы нет?)
Просто звучит не очень понятно. Он поет Purqua pas? (Пуркуа па?) (фр. - почему бы нет?)
Ответ от Каталина[гуру]
Не куклопа,а пуркуа па-Почему бы нет в переводе ! ;-))
Не куклопа,а пуркуа па-Почему бы нет в переводе ! ;-))
Ответ от Roman Lomov[активный]
Прикинь, а мне тоже так слышалось!Про клопа.
Прикинь, а мне тоже так слышалось!Про клопа.
Ответ от Єото Профи[новичек]
"пук клопа" он поет, я точно знаю!
"пук клопа" он поет, я точно знаю!
Ответ от Џнис Банбан[новичек]
То Куклопа, то Бурглопа, то у клопа. Проще всего, Пуркуа па.
То Куклопа, то Бурглопа, то у клопа. Проще всего, Пуркуа па.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Кто знает что означает с французкого "Куклопа", которую поет Боярский в 3 мушкетерах И где можно скачать эту песню?