Автор Виталия Фридьева задал вопрос в разделе Музыка
Помогите найти текст "Куплеты Адели".Иоганн Штраус. Летучая мышь. На русском. и получил лучший ответ
Ответ от ?[гуру]
(нем. Die Fledermaus) — оперетта австрийского композитора Иоганна Штрауса (сына) . Немецкое либретто Карла Хаффнера и Рихарда Жене на основе фарса немецкого драматурга Юлиуса Родериха Бенедикса «Тюремное заключение» и водевиля французских авторов Анри Мельяка и Людовика Галеви «Часы с боем» (фр. Le réveillon). Премьера состоялась 5 апреля 1874 года в театре «Ан дер Вин» .
ссылка
прослушать ссылка
Адель: Милый маркиз!
Вы первый приз
Сумели заслужить!
И за слепоту,
И за глухоту,
Извольте получить! (Надевает шутовские очки на лицо Айзенштайну)
Как кожа нежна на руке! ах-ха-ха-ха-ха
И ножка в ажурном чулке ах-ха-ха-ха-ха
Волос цвет золотистый
И голос серебристый
У горничной какой найдется стан такой?
У горничной какой найдется стан такой!
Маркиз, Вы вызвали у всех
Недоумение и смех!
Виноваты ах-ха-ха
Вы тут сами ах-ха-ха
И смеются ах-ха-ха
Все над Вами ах-ха-ха-ха-ха-ха
Гости хором: Виноваты ах-ха-ха
Вы тут сами ах-ха-ха
И сме-еются Все над Вами, маркиз!
Адель: Ну как же так,
В такой просак
Попали Вы, маркиз!
Это просто смех,
Вы должны при всех
Исполнить мой каприз.
Чтоб я Вас простила, маркиз, ах-ха-ха-ха-ха
Должны Вы исполнить каприз: ах-ха-ха-ха-ха
Букет цветов достаньте и на колено встаньте,
Спасибо за букет, я не сержусь, о нет!
Я все готова позабыть,
Целуйте ручку, так и быть!
Виноваты ах-ха-ха
Вы тут сами ах-ха-ха
И смеются ах-ха-ха
Все над Вами ах-ха-ха-ха-ха-ха
Гости хором: Виноваты ах-ха-ха
Вы тут сами ах-ха-ха
И сме-еются Все над Вами, маркиз!
при чём здесь Штраус к куплетам Адели? на русском. . вы не бредите? Летучая мышь на русском - померяйте температуру.. . жуть какая-то. . я сам померяю -))