Курва это
Автор Анна задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Курва - это ругательство или нет? и получил лучший ответ
Ответ от Ђихий[гуру]
Слово курва является ругательством в большинстве славянских языков, включая польский, украинский, сербский и другие. В русском языке оно также воспринимается как грубое бранное слово, обозначающее девушку лёгкого поведения, а иногда используется как эмоциональное междометие для усиления экспрессии. Изначально это слово имело нейтральное значение кривизны или искривлённости. От того же корня произошло название прибора курвиметр для измерения кривых линий на картах. Со временем в ряде языков произошёл смысловой сдвиг от обозначения физического недостатка к моральному несовершенству, а затем к оскорблению. Это слово действительно существует и в молдавском языке с аналогичным значением, но наиболее широко оно распространено и исторически закрепилось именно в славянской группе.
po nemezki net- eto povorot, a vot po pol'ski da.
По-польски это означает то же самое, что и по-русски Б@#$%ДЬ, так что решай сама.. . :))))
по-испански curva - кривая (линия)
а у нас - что-то из блатного жаргона
Вообще да
Ну, это смотря на каком языке...
если учесть что..курва пердолэна...), то немного мягче чем БЛЯДЬ.
к слову БЛЯДь добавки уже не нужны)
Исходное значение этого слова - это изогнутость, искривлённость. Происходит от Curve - "кривая линия".
В некоторых славянских языках означало прирождённый дефект, несовершенство, горбатость или хромоту. Позже его стали использовать как элемент сквернословия.
По немецки КУРВЕ это поворот...
Курва в переводе с латыни - кривая линия.
Мы так смеялись со слова "курвиметр", это не что иное, как прибор для измерения кривых линий на карте)) )
В украинском языке курва - ругательство, что-то вроде плохой женщины, которая сошла с праведного пути.
КУРВА вроде да ну сейчас я незнаю употребляют это слово или нет !)Привет кстате)
Вобщето это слово по Молдавски, а не по польски я сам Молдован у этого слова есть язык И это Молдавский а не Польский кто не знает помолчите)
девушка с лёгким характером. проститутка или привокзальная шлюха. решай сама
Девушка лёгкого поведения, проститутка, шлюха, блядь.
Странно, что большинство утверждают, что это слово польское. Ведь оно есть почти во всех славянских языках: польский, сербский (сербохорватский), македонский, боснийский... И если посмотреть в русский словарь, вы его там тоже обнаружите.
Курва-смазчик жд букс. Профессия такая ...
курва это тоже самое фак (фак не мат)
Значит курва не мат
Ну у нас это не матерное, а скорее ругательство типа "шалава" (только сейчас гораздо менее употребительное). А в польском и других западнославянских языках - вполне сопоставимо с нашим "бл*дь", причем в тех же двух значениях: и как один из синонимов распутной женщины, и как междометие для выражения самых разных эмоций или частица для усиления экспрессивности.
Что означают слова ''курва'', ''паскуда'', ''стерва''? Это матерные слова?
курва - это по польски "шлюха"
паскуда - тяжело этимологизируемое слово - скорее всего что-то
подробнее...
Как забыть девушку, которую люблю? (не отвечайте "со временем", мне уже надоело это терпеть)
Чтобы действительно забыть, действуйте активно, а не пассивно ожидайте. Начните с информационного
подробнее...
что означает курва?
Слово kurwa наиболее известно как польское бранное выражение, означающее женщину легкого поведения.
подробнее...
что значит слово курва
Буквально - "кривая" ( с немецкого) , и сербский язык тут вообще ни при чём. В переносном значении
подробнее...
Польский Часто слышу от поляков слова, вроде "kurva" или "perdole". Что они значат?
Поляки в основном используют это нецензурное выражение для связки слов.
В русском есть аналог,
подробнее...