Автор Александр амелькин задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно писать: "вверх тормашками" или "кверху тормашками". И вообще, что такое "тормашки"? и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Гуслов[гуру]
вверх,
но ииногда говорят и кверху.. но чаще вверх
Есть несколько примеров словообразования слова -тормашки.
1)от глагола "тормошить" - то есть "трясти, переворачивать"
2)вверх дном, в полном беспорядке; в доме все вверх тормашками
3)диалект на Дону, в Рязани - вверх тороман, торманью, вверх торомами, где "тормы, торманы -" -"ноги"
4)есть предположение, что слово "тормашки" могло также произойти от слова "тормоз"( древнерус. -тормас). Это железные полосы под полозом саней, чтобы сани меньше раскатывались. Выражение "вверх тормашками " могло означать - перевернувшиеся на льду или снегу сани, то есть вверх основанием.
К ответу Сергея нечего добавить - всё верно.
вверх тормашками
С ног на голову. Т. е. перевернуть. Применяется в разговорной речи, например, когда услышанное перевернули по значению прямо на противоположно.