Автор Иван Иванович задал вопрос в разделе Дополнительное образование
Помогите с переводом на немецкий! и получил лучший ответ
Ответ от ДеВчЁнК@[эксперт]
Sie ist schon! Sie sieht absolut glucklich. Zufrieden, lebenslustig mit einer neuen Frisur. Zuvor hatte sie lange. Haare dunne Zopf. und nunu Locken strahlendes Lacheln, lachenden Augen. Selb seine Stimme kleigt neu. Was ist lost?
нам тож такое задавали, на уроке переводила
Ответ от Джейн))[гуру]
Вот перевод:
Welche sie хорошенькая! Sie sieht ganz glücklich aus! Zufrieden, lustig, mit der neuen Frisur! Früher hatte sie ein langes gerades Haar, fein косичка. Und jetzt die Locken, das glänzende Lächeln, die lachenden Augen. Sogar die Stimme tönt auf neue Weise. Was vorkam?
Danke!;)
Вот перевод:
Welche sie хорошенькая! Sie sieht ganz glücklich aus! Zufrieden, lustig, mit der neuen Frisur! Früher hatte sie ein langes gerades Haar, fein косичка. Und jetzt die Locken, das glänzende Lächeln, die lachenden Augen. Sogar die Stimme tönt auf neue Weise. Was vorkam?
Danke!;)
Ответ от Виктор[гуру]
Wie schon ist sie (умляут) , евгения промтом))
Wie schon ist sie (умляут) , евгения промтом))
Ответ от Оксана Сторчевая[гуру]
Wie schön sie ist! Sie sieht vollkommen glücklich aus! Sie hat eine neue Frisur, ist zufrieden und fröhlich! Früher hatte sie langes glattes Haar und dünnes Zopf. Jetzt hat sie die Locken, strahlendes Lächeln und die lächelnde Augen. Sogar ihre Stimme klingt ganz anderes. Was ist passiert?
Wie schön sie ist! Sie sieht vollkommen glücklich aus! Sie hat eine neue Frisur, ist zufrieden und fröhlich! Früher hatte sie langes glattes Haar und dünnes Zopf. Jetzt hat sie die Locken, strahlendes Lächeln und die lächelnde Augen. Sogar ihre Stimme klingt ganz anderes. Was ist passiert?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите с переводом на немецкий!
Дивиденды в конце квартала УСН ООО.
на основании Устава действует Директор, а не учредитель.
Для налоговой пока ничего не
подробнее...
где в windows 8 находится Local Security Policy?
Нашла только на английском. Автоматический перевод:
.
Что означает легальность власти? Подскажите правильный вариант?
Легальность соответствует понятию «законность» (Lex – в переводе с лат. - закон) , носит чисто
подробнее...
Нужна работа на дому в интернете без вложений. Подскажите, пожалуйста, легальные сайты!
Я не понял, какая у Вас квалификация. ФотоШоп? Набор? Кодирование? Переводы с иностранного?
подробнее...
Помогите перевести песню или хотя бы помогите понять о чем она. Знаю что поётся она на Бретонском (это что за язык такой?
Я жду переводится. посмотри тут
А язык видимо английский но
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
служба teredo отключена локально администратором компьютера как включить?
Зайди панель управления/администрирование/службы и включи там
Владимир
подробнее...
Можно ли найти легальную работу через интернет без денежных вложений? Реальные виды заработка, не сетевой маркетинг!?
Все можно, я женился два раза через интернет.
как передавать файлы между компьютерами по локальной сети ?
прив; )
программа для этого не нужна.. .
просто создаешь папку под именем допустим
подробнее...
Кто знает как зарабатывать в инете легально?
У Вас нет своего сайта, но Вы хотите заработать в Интернете?
Тогда, Вы должны понимать
подробнее...
спросили в Музыка TeX
Подскажите, перевод на русский песни Tic Tac Toe - Morgen Ist Heute Schon Gestern
писец как давно не слышал чтобы кто нить слушал Tic Tac Toe!!!
Es war endlich Wochenende
подробнее...
Подскажите, перевод на русский песни Tic Tac Toe - Morgen Ist Heute Schon Gestern
писец как давно не слышал чтобы кто нить слушал Tic Tac Toe!!!
Es war endlich Wochenende
подробнее...
чем отличаются сметы локальные от объектных и ресурсные или базисных???
При составлении сметы работа начинается с составления локальной сметы на один вид работ или объект.
подробнее...