lacrimosa lichtgestalt перевод

Ответ от Kendra Smit[гуру]
Lichtgestalt-Светоносный Образ.Я - дыхание на твоей коже,Я - бархат вокруг твоего тела,Я - поцелуй на твоей шее,Я - сияние на твоих ресницах.Я - пышность твоих волос,Я - уголки твоих глаз,Я - отпечатки твоих пальцев.Я - сок твоих венИ день за днем теку сквозь твое сердце.Неважно, как быстро ты бежишь,Неважно, как далеко ты зайдешь,Ты несешь меня с собою.Куда бы ты ни шел,Что бы ты ни делал,Я - часть тебя.Неважно, как быстро ты бежишь,Неважно, как далеко ты зайдешь,Ты несешь меня с собою.Куда бы ты ни шел,Что бы ты ни делал,Я - часть тебя.Куда бы ты ни шел,Что бы ты ни делал,Я - часть тебя.Куда бы ты ни шел,Что бы ты ни делал,Я - часть тебя.Я – не прожитая мечта,Я - тоска, которая тебя преследует,Я - боль у тебя между ног,Я - вопль у тебя в голове.Я - молчание, страх твоей души,Я - ложь, утрата твоего достоинства,Я - бессилие, ярость твоего сердца,Я - ничто, которым ты однажды станешь.Неважно, как быстро ты бежишь,Неважно, как далеко ты зайдешь,Ты несешь меня с собою.Куда бы ты ни шел,Что бы ты ни делал,Я - часть тебя.Неважно, как быстро ты бежишь,Неважно, как далеко ты зайдешь,Ты несешь меня с собою.Куда бы ты ни шел,Что бы ты ни делал,Я - часть тебя.Куда бы ты ни шел,Что бы ты ни делал,Я - часть тебя.Куда бы ты ни шел,Что бы ты ни делал,Я - часть тебя.Светоносный Образ, в тени которого я вращаюсь.. .Ich bin der Atem auf deiner HautIch bin der Samt um deinen KörperIch bin der Kuss in deinem NackenIch bin der Glanz auf deinen WimpernIch bin die Fülle deiner HaareIch bin der Winkel deiner AugenBin der Abdruck deiner FingerIch bin der Saft in deinen AdernUnd Tag für Tagdurchströme ich deinHerzSo schnell du auch fliehst,So weit du auch kommstTrägst du mich mit dirWohin du auch gehst,Was immer du tustIch bin ein Teil von dirWohin du auch gehst,Was immer du tustIch bin ein Teil von dirIch bin der ungelebte TraumIch bin die Sehnsucht, die dich jagtIch bin der Schmerzzwischen deinen BeinenIch bin der Schrei in deinem KopfIch bin das Schweigen, dieAngst deiner SeeleIch bin die Lüge, derVerlust deiner WürdeIch bin die Ohnmacht, dieWut deines HerzenesIch bin das Licht, zu dem du einst wirstSo schnell du auch fliehst,So weit du auch kommstTrägst du mich mit dirWohin du auch gehst,Was immer du tustIch bin ein Teil von dirWohin du auch gehst,Was immer du tustIch bin ein Teil von dirLichtgestalt, in derenSchatten ich mich drehe.