латинские пословицы

Ответ от Катюша[эксперт]
A Deo rex, a rege lexДословный перевод: От Бога король, от короля закон. A nullo diligitur, qui neminem diligit.Никто не любит того, кто сам никого не любит. Ab altero expectes, alteri quod feceris.Жди от другого того, что сам ты сделал другому. Источник: ссылкаAb aqua silente cave.Дословный перевод: Остерегайся тихой воды. Русский аналог: В тихом омуте черти водятся. Abducet praedam, cui occurit prior.Кто первым пришел, тот и уносит добычу. Русский аналог: Кто первым встал, того и тапки. Abeunt studia in mores.Занятия накладывают отпечаток на характер. Absentem laedit, qui cum ebrio litigat.Кто спорит с пьяным, тот воюет с отсутствующим. Absit omen.Дословный перевод: Да не послужит это дурной приметой. Abstractum pro concreto.Абстрактность вместо конкретного. Absurdum per absurdum.Непонятное через непонятное. Abyssus abyssum invocat.Дословный перевод: Бездна взывает к бездне. Accidit in puncto, quod non contigit in anno.Дословный перевод: В один миг случается то, на что не надеешься и годами. Accipere quid ut justitiam facias, non est tam accipere quam extorquere.Принятие вознаграждения за отправление правосудия есть не столько принятие, — сколько вымогательство. Ad absurdum.До абсурда (довести) . Ad Kalendas GraecasДословный перевод: До греческих календ (отложить на неопределённый срок) Ad poenitendum properat, cito qui judicat.Кто быстро решает, скоро кается. Ad primos ictus non corruit ardua quercus.С первого удара не падает высокий дуб.
Источник: Больше пословиц тут -