Между эстонцами и литовцами сканворд
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Лингвистика
Понимают эстонцы,латыши и литовцы друг друга?Если нет то на каком языке они общаются между собой? и получил лучший ответ
Ответ от KTK[гуру]
Хоть литовский и латышский- единственные сохранившиеся языки балтской группы, особенно близкими их не назовешь, и их носители понимают лишь отдельные слова второго языка; эстонский принадлежит к иной группе языков - фино-угорской и, соответственно, имеет мало общего со своими балтийскими "коллегами". Между собой общение идет на английском (младшее поколение) и на русском (поколение постарше) . Определенную роль играет и географический фактор - жители больших городов, особенно портовых (Клайпеда, Рига) , прекрасно владеют русским независимо от возраста - велика доля русскоязычного населения. Бранная лексика, к слову, всегда русская, независимо от уровня владения великим и могучим.
moi rodnoi Latishkii. s 4ego vi vzyali shto russkii zabili???mnogie govoryta po russki v Latvii. daje latishi ne tolko russkoe naslenie. vPolshe menshe ludei govoryachix po russkii....ya dostato4no xorosho ponimau litovcev. s ostalnimi ili na angliiskom ili ne russkom
i voobche s 4ego vi vzyali shto latishi xorosho ponimaut nemcev??=))
a voobche ponyat mojno kogo ugodna na kokom bi yazike on ne govoril)
Нет. Эстонцы понимают финнов. Латыши понимают немцев. Литовцы понимают поляков.
Между собой говорят по английский. Русский они забыли.
Я как-то общался с группой прибалтов. Там были латыши и литовцы. Говорили по-русски. Я им задал как раз этот вопрос. Они сказали, что не поинмают.
Латышский и литовский - языки балтийской группы. В принципе похожи. Ну мы же чехов например не понимаем.
Эстонский ОЧЕНЬ далек от балтийских языков. Это язык финно-угорской ветви Уральской семьи. Он ближе к финскому. Его они точно не понимают.
Я думаю, что кто-то общается по-русски, кто-то по-английски.