лебедь белая плывёт

Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
Слово «лебедь» в современном русском языке имеет мужской род, поэтому нейтрально правильно говорить «белый лебедь». Однако это слово также употребляется в женском роде как устаревшая или народная форма, которая сохранилась в поэтической и сказочной речи. Яркие примеры у классиков подтверждают это. У Александра Пушкина в поэме «Руслан и Людмила» читаем: «Глядь — поверх текучих вод, лебедь белая плывет». В «Сказке о царе Салтане» также встречается ласковое «белая лебедушка». Выбор рода зависит от контекста. Для обычной констатации факта о птице используйте мужской род. Для художественного, сказочного образа или метафоры прекрасной женщины форма «белая лебедь» будет абсолютно верной и стилистически оправданной.