Leben wohnen разница
Автор Radmila задал вопрос в разделе Лингвистика
В чем разница между глаголами wohnen и leben? и получил лучший ответ
Ответ от Ludmilla Kim[гуру]
Wohnen: всегда привязано к конкретному адресу: Wo wohnen Sie? Leben: жить, существовать: какими идеями, на какие шиши? wovon leben Sie? z.B: Из фильма-комедии: "Ваше политическое кредо? " ответ: " Всегда! " В переводе был бы применим глагол "Leben".
Ответ от Георгий Медведев[гуру]
жить - проживать
жить - проживать
Ответ от Stanislav Bulatov[гуру]
wohnen - жить, проживать в квартире, доме, гостинице и т. д. leben - жить (существовать как человек, индивидуум)
wohnen - жить, проживать в квартире, доме, гостинице и т. д. leben - жить (существовать как человек, индивидуум)
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
wohnen - проживать по конкретному адресу , leben - жить на Земле, существовать (общее понятие)
wohnen - проживать по конкретному адресу , leben - жить на Земле, существовать (общее понятие)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: В чем разница между глаголами wohnen и leben?