Автор Александр Истомин задал вопрос в разделе Музыка
Led Zeppelin Происхождение названия группы и получил лучший ответ
Ответ от Џna BormaNN ( Великий Отказ )[гуру]
.
Вот как было дело .
**********************
Питер Грант встретился с Джимми и сообщил, что во-первых, ему. Гранту, принадлежат юридические права на название группы Ярдбердз, а, во-вторых, что на осень 68 года уже заделаны гастроли в Скандинавии, и, если Джимми хочет, он может собрать себе новую группу. Поначалу предполагалось назвать ее Пью Ярдбердз, но потом, когда стали говорить, что название, быть может стоит сменить, то вспомнили шутливый разговор во время встречи в Нью-Йорке с двумя участниками группы Ху — барабанщиком Китом Мууном и басистом Джоном Энтуислом. Оба они в тот момент недолюбливали своего певца Роджера Долтри и гитариста-руководителя Пита Таунзенда, и подумывали даже о том, чтобы из группы уйти, полушутя-полусерьезно собираясь пригласить. Джимми Пейджа и певца Стива Уинвуда. Джон Энтуисл сказал тогда: И мы назовем эту группу Лед Зеппелин! — и все засмеялись. Суть хохмы была в том, что название Led Zeppelin — Свинцовый Дирижабль происходило от английской идиомы То go down like a lead balloon — т. е. грохнуться вниз, как свинцовый воздушный шар, что соответствует русскому выражению провалиться с треском на концерте, и вот, превратив воздушный шар в Цеппелин, т. е. в дирижабль, Джон Энтуисл как бы давал понять, что начни они подобное предприятие, на успех им рассчитывать не придется. Однако эта случайно оброненная за пивом шутка упала в плодородную, взрыхленную и готовую для посева почву — взошла и распустилась тысячекратно — на музыкальном небосводе поднимался в скором времени невиданный летун — СВИНЦОВЫЙ ДИРИЖАБЛЬ.
.
Источник: СЕВА НОВГОРОДЦЕВ. "РОК ПОСЕВЫ" Led Zeppelin .
.
.
Источник: Peace, Love and Music : )) ♫ ♫ ♫
Свинцовый дирижабль подразумевая тяжелый рок не доступный пониманию
Никому не верь - вот как было дело!
Однажды во время очередной попойки Питер Грант и Джимми Пейдж повстречали Фрэнка Заппу. Вдоволь укушавшись спиртного и в умат укурившись троица направилась на ближайшую ярмарку в Вестминстерское аббатство.. ну там карусели и прочее. . Вдоволь накатавшись на атракционах луна-парка чувакам захотелось более полной остроты ощущения. а тут как раз им подвернулись Кит Муун и Джон Энтуисл, в сопровождении разбитных монашек.. которые тоже будучи в изрядном подпитии пригласили чуваков на фестиваль дирежаблей который проходил не подалёку. По дороге ещё изрядно нарезавшись выпивки.. они кое как добрели до дирежаблей. Как известно грузом который удерживал дирежабли у земли были большие мешки наполненые свинцом. В дурь укуренный Заппа приметил не охраняемый дирежабль.. ну и решил на халяву прокатиться. Он, лежавшей рядом секирой начал по очереди пересекать канаты с свинцом. что бы отпустить * птицу* на волю.. ну и естественно дирежабль начал подниматься ввоздух. Чуваки и чувихи не промах.. ухватились за канаты и начали взмывать ввысь. . А Заппа сидел на последнем мешке со свинцом, который на высоте метров 2-3 оборвался и рухнул вместе с ним наземь. . Ну а чуваки видя это ржали и кричали - СВИНЦОВЫЙ ДИРИЖАБЛЬ.
ссылка
Пацаны из группы The Who поприкалывались над Джимми Пейджем когда он рассказал им о своем новом проекте. Кто говорит что-то это брякнул Кит Мун, кто утверждает что это был Джон Энвистл.
Я слышал версию, что менеджер или кто-то из участников не верили в коммерческий успех группы в начале её основания, и название как бы намёк на то, что "не суждено взлететь"!