Автор Владимир Весёлый задал вопрос в разделе Лингвистика
Как на русский переводится с англ. слово джойстик, и леди спидстик? и получил лучший ответ
Ответ от Денис Алалыкин[гуру]
палочка для удовольствия и быстрая палочка для хозяйки хлеба 🙂
Ответ от Алексей Веселый[гуру]
Палка для радости и Быстрая палка 🙂
Палка для радости и Быстрая палка 🙂
Ответ от Красная Шапка[гуру]
леди спидстик - дезодорант сухой: -)
леди спидстик - дезодорант сухой: -)
Ответ от Ђаня nnn[мастер]
скоростная палка
скоростная палка
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Палка на скорую руку.
Палка на скорую руку.
Ответ от снегурочка[гуру]
Джойстик - многофункциональная ручка управления.
спидстик, чисто предополагаю:
speed - скорость, скоростной или быстродействующий;
stick - палка или брусок.. .
Думаю, они имели в виду брусок сухого быстродействующего дезодоранта для леди, т. е женский.
Джойстик - многофункциональная ручка управления.
спидстик, чисто предополагаю:
speed - скорость, скоростной или быстродействующий;
stick - палка или брусок.. .
Думаю, они имели в виду брусок сухого быстродействующего дезодоранта для леди, т. е женский.
Ответ от Никитин ильяз[новичек]
Палка радости и быстрая палка
Палка радости и быстрая палка
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как на русский переводится с англ. слово джойстик, и леди спидстик?