Ле букет незабудок
Автор Ўлия задал вопрос в разделе Другое
Кто знает истории о незабудках? и получил лучший ответ
Ответ от Ira stepanova[гуру]
А персидская легенда о незабудке гласит, как однажды утром один из ангелов сидел, плача, у врат рая, откуда он был изгнан за то, что полюбил дочь земли.
Он увидел эту девушку в первый раз на берегу реки, когда она убирала свои чудесные волосы незабудками, полюбил ее и не мог более с ней расстаться. В наказание за то, что отдал ей свое сердце, он был удален из рая до тех пор, пока эта дочь земли не рассадит незабудки во всех уголках мира.
Задача была нелегкая, но, проникнутая сильной любовью, девушка согласилась ее исполнить. В продолжении многих лет, во всякую погоду, день и ночь бродила она по земному шару, рассаживая этот милый цветочек.
Когда же задача была исполнена, оба появились снова перед вратами рая, и врата перед ними не закрылись: она, хоть и смертная, была принята без смерти. .
Свое странное научное название "Myosotis", обозначающее в переводе на русский язык "мышиное ушко", этот прелестный цветок получил за свои покрытые волосками листья, которые, развертываясь из почки, действительно сначала имеют некоторое сходство с ухом мыши. .
О возникновении незабудки древние греки сложили очень поэтическую легенду.
Ликас и Эгле были самой красивой парой из всех пастухов и пастушек Аркадии, а их любовь и верность вошли даже в поговорку. Но вот однажды Ликас получает строгое приказание от отца - немедленно воротиться домой и вступить в наследство, оставленное ему умершим дядей.
У бедной Эгле зарождается опасение: как бы Ликас, разбогатев, не изменил ей и, увлекшись какой-нибудь городской красавицей (об их умении влюблять в себя так много рассказывали бывавшие в городе старые пастухи) , не бросил ее. Но Эгле не решается открыть свое опасение и предостеречь Ликаса, боясь обидеть своей недоверчивостью. А между тем сердце ее разрывается от горя.. .
Настает минута разлуки. Ликас нежно обнимает Эгле. Взволнованная до глубины души Эгле не может сдержать слез, и несколько крупных капель из ее чудных светло-синих глаз падают на траву. И - о чудо! Каждая из этих слез превращается в такой же голубой, как и глаза, цветок. Это были первые незабудки. Эгле постоянно срывает их и молча передает своему возлюбленному, но Ликасу и без слов понятно, что хочет сказать ему возлюбленная. И он называет цветы "не забудь меня"..
Это цветок тоски, эмблема верной любви между мужем и женой.
В Германии незабудка считалась волшебным цветком, с помощью которого можно узнать имя суженого или суженой. Для этого нужно было взять найденную случайно на дороге незабудку положить ее под мышку и, не говоря ни слова, идти домой. Имя первого встретившегося мужчины или первой женщины и должно было быть именем суженого или суженой. В средние века полагали, что название незабудки должно служить постоянным напоминанием о Боге.
У немцев существовала, а в некоторых регионах и сейчас существует, традиция отправляться весной за незабудками в лес, особенно для детей. Очутившись в лесу, они пытаются нарвать наибольший букет, украсить незабудками волосы. После празднования, дети несут домой свои букеты, ставят их в воду и наслаждаются ими на протяжении длительного времени. Такое же празднование устраивается и для взрослых, а собранные и высушенные цветы хранят к следующему празднику целый год. В этот день люди стараются забыть все обиды.
Прекрасный цветок уважают также и в Англии, в этой стране с незабудкой связан праздник Весенней королевы, он отмечался первого мая. Каждый год король и королева со своими придворными оставляли все свои дела и отправлялись за город на поиски первых весенних цветов. Обычай сажать майское дерево перед домом наилучшей девушки и называть ее весенней королевой сейчас почти не соблюдается.
Утверждают, что сок незабудки имеет способность закалять сталь. Раскаленное лезвие опускали в сок и держали, пока не остынет. Закаленное оружие после этого такое твердое, что может резать железо. .
НЕЗАБУДКА
Однажды богиня цветов Флора спустилась на землю и стала одаривать цветы именами. Всем цветам дала имя, никого не обидела и хотела удалиться, но вдруг услышала за спиной слабый голосок:
- Не забудь меня, Флора! Дай и мне какое-нибудь имя!
Оглянулась Флора — никого невидно. Снова захотела уйти, но голосок повторился:
- Не забудь меня, Флора! Дай мне, пожалуйста, имя!
И тут только Флора заметила в разнотравье маленький голубой цветок.
- Хорошо, — сказала богиня, — будь незабудкой. Вместе с именем я наделяю тебя чудесной силой — ты будешь возвращать память тем людям, которые начнут забывать своих близких или свою родину.
Хоть и мала незабудка, да почитаема веками. Во многих странах в честь ее устраивались праздники.
В Германии в "день незабудки" школьники занимались неполный день, чтобы сходить в лес, попеть песни, поиграть и вернуться домой с букетом незабудок.
Во Франции незабудки дарили на память и сохраняли как реликвию.
Древние кузницы в соке ее закаливали толедские и дамасские клинки, которые не уступали по своей прочности никакой другой стали и в то же время были легки и гибки. С тех далеких времен незабудка является символом памяти, дружбы и вечной любви.
Любопытно происхождение названия нежного и романтического цветка Myosotis (незабудка) . На греческом языке его название вовсе не связывалось с долгой памятью о любви, а было образовано от двух слов: "myos" — мышь и "otos" — ухо. Вероятно, вытянутая форма опущенных листочков незабудки напоминала грекам пушистое мышиное ушко.
Легенда о незабудке
В одном краю среди лесов росли по-соседству мальчик и девочка. Вместе играли, сдружились, пока крепко-накрепко полюбили друг-друга. Когда мальчик вырос и стал юношей - пришла пора покинуть отчий дом, чтобы овладеть полезным ремеслом.
Провожала подруга любимого до самой окраины леса, на опушке начинался луг, устланный цветущими голубыми незабудками. Сорвали они по цветку и дали друг другу обещание - сколько и где бы не встречался им такой цветочек, срывать его и прятать на груди, чтобы освежать и сохранять память друг о друге. Расставались со щемящим сердцем.. .
Прошло много-много лет. Девушка состарилась, но свято хранила память о юноше и верность данному ему обету. Снова и снова весенней порой, в который раз шла она через лес к знакомой опушке сорвать цветущие незабудки и прижать их к груди, к волнующемуся и ожидающему сердцу. Выйдя на луг, увидела приближающегося издали седобородого мужчину. Душа её замерла, сердце забилось сильнее, когда смогла разглядеть в его руках цветы незабудки. Они все-таки встретились, потому что помнили друг о друге, и больше никогда не расставались, проживая оставшийся век дружно и счастливо, как в детстве.
******
По древнегреческому преданию, незабудки выросли из слёз пастушки Эгле при расставании со своим возлюбленным Ликасом. Прощаясь с любимым, она молча срывала цветы и давала их юноше, который без слов понял их смысл и назвал их "не забудь меня".
Трагично повествование о возникновении незабудки в австрийском сказании. Срывая голубой цветок для своей невесты, юноша сорвался с высокого обрыва реки. Погибая в бурном потоке, жених успевает крикнуть своей невесте: "Не забудь меня! ". Когда, через несколько дней, нашли тело несчастного юноши, в его сжатых пальцах был тот самый голубой цветок. Девушка посадила эти небесной голубизны цветы на могиле своего жениха, и с тех пор они зовутся "незабудками", по последним словам юноши.
В средние века незабудка имела религиозное значение. Её название должно было служить напоминанием о Боге, что получило выражение в особых, небольшого размера дощечках (резьба и роспись по дереву) , которые вешали в домах на стены, - божье око в обрамлении венка из незабудок и надписью "Помни обо мне".
В этом маленьком голубом цветочке, по-видимому, заключается та притягательная сила, от которой не в состоянии отделаться ни один сентиментальный человек. Это цветок тоски, образец верной любви между мужем и женой.
Незабудке приписывались и магические свойства. В немецких поверьях, она отпирает клады. Это был волшебный цветок, при помощи которого можно узнать имя суженного или заговорить душевную скорбь.
Появление голубых незабудок на местах погребения считается
напоминанием с того света. Незабудки, появившиеся на могильных холмах, под которыми были погребены воины, как бы просили оставшихся в живых не забывать молиться за души погибших.
Интересными свойствами обладает сок незабудок. С одной стороны, в Голландии сиропом из него лечили чахоточный кашель. С другой, по преданию, он способствовал затвердеванию стали, и в нём закаляли сталь для знаменитых дамасских и толедских клинков. Закалённая сталь в соке незабудок могла резать железо и точильный камень.
