Автор Константин Бакалов задал вопрос в разделе Лингвистика
Посоветуйте сайт где можно взять итальянский текст с параллельным русским переводом и получил лучший ответ
Ответ от GOLEM-XIV[гуру]
Есть, конечно. Билингва называются, вот ссылка:
Можно и самостоятельно сделать такой текст))
Ответ от Emily Sanchez[гуру]
Сайтов таких не встречала, не уверена что они есть. .
Помню, когда-то качала самоучитель Итальянский для детей. Весьма странный, на мой взляд, и вообще не понятно почему для детей и почему самоучитель. Там целая книжка с кучей текстов и диалогов и параллельный перевод. Вначале идут диалоги, от легких к сложному, потом тексты средней сложности о культуре, кухне, истории и т. п.
К книге идет программа, там то же самое только текст параллельно читает диктор + разные видео и картинки к нему.
Скачать можно с торрента
Сайтов таких не встречала, не уверена что они есть. .
Помню, когда-то качала самоучитель Итальянский для детей. Весьма странный, на мой взляд, и вообще не понятно почему для детей и почему самоучитель. Там целая книжка с кучей текстов и диалогов и параллельный перевод. Вначале идут диалоги, от легких к сложному, потом тексты средней сложности о культуре, кухне, истории и т. п.
К книге идет программа, там то же самое только текст параллельно читает диктор + разные видео и картинки к нему.
Скачать можно с торрента
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Посоветуйте сайт где можно взять итальянский текст с параллельным русским переводом
спросили в Aniplex
Как перевести текст с итальянского на русский?
Переводчики
1. - переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...
Как перевести текст с итальянского на русский?
Переводчики
1. - переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...
спросили в DjVu PDP 11
существуют ли проги для распознания текста в формате DjVu
Да, конечно.. .
Readiris Pro 11 Retail
подробнее...
существуют ли проги для распознания текста в формате DjVu
Да, конечно.. .
Readiris Pro 11 Retail
подробнее...
Помогите перевести с немецкого.
Яндекс. Переводчик
с немецкого
↔
на русский
Введите слово, фразу
подробнее...
спросили в Netscape
какую программу-переводчик мне лучше использовать для качественного перевода с русского на английский и наоборот?
Переводчики
1. - переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...
какую программу-переводчик мне лучше использовать для качественного перевода с русского на английский и наоборот?
Переводчики
1. - переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...
Товарищи, кто разбирается, подскажите толковый самоучитель по итальянскому языку. Спасибо!
они все толковые,
ты просто учи
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Подскажите пожалуйста где можно качественно перевести технический текст с английского на русский?
Переводчики
1.- переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...
Где можно перевести текст с тайского на русский или английский
Переводчики
1.- переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...
де в инете можно сделать хороший перевод с английского на русский?
Переводчики
1. - переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...