Less is more перевод
Автор Ale Nochka задал вопрос в разделе Лингвистика
как перевести MORE WITH LESS IS MORE MORE OR LESS? и получил лучший ответ
Ответ от BS[гуру]
это обыгрывается житейская банальность, что лучше делать больше, обходясь меньшими средствами. - it’s good to do more with less. При этом результат "более или менее" превзойдет затраты. Что справедливо.
Ответ от Џнка Янкова[гуру]
большее с меньшими затратами - это практически больше как-то так
большее с меньшими затратами - это практически больше как-то так
Ответ от Василий Богданов[новичек]
больше с меньшим - это более или менее
больше с меньшим - это более или менее
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести MORE WITH LESS IS MORE MORE OR LESS?