let us

Ответ от Vladimir[гуру]
В предложениях типа let us pray глагол let употребляется в своем основном значении - пускать, позволять, разрешать.
В предложениях типа let's go, let's do smth - он употребляется для побуждения к совместным действиям (пошли, давайте сходим и т. п. ) и для выражения безразличия - let him do what he wants, i don't care ("ну и пусть себе"). Более того, let's в современных реалиях AE находится на пути превращения в новый глагол, пример:

"Let's us go over there" (H.Robbins)