layla



Имя лейла

Автор LustForLife задал вопрос в разделе Лингвистика

Что означает имя Лейла? и получил лучший ответ

Ответ от 2bbrother[гуру]
Слово "лейла", конечно, означает "ночь" на арабском, но оно заимствовано из иврита. Еврейское имя "Lilith", из которого получилось арабское "Layla" возникло намного раньше из корня L-Y-L, что буквально означало "рожденный в ночи", "из ночи".
2bbrother
Мастер
(1474)
Никто не лезет в Вашу семитологию. Вы сами ее толкаете всюду по поводу и без.
Прочтите свой ответ -цитирую:
"Лейла, Лайла, значит "ночь".
Причём, на арабском, а не персидском. На персидском "ночь" шаб, شب .
Семитский плавный звук [л] почти всегда соответствует индоевропейскому плавному [н], лайла -- ночь, лё -- нет и так далее" - конец цитаты.
Создается ощущение, что Вы увлеклись и забыли о сути вопроса. пользователю, задавшему вопрос о значении имени нужно просто знать значение и происхождение, и не нужно его загружать историческими экскурсами. Для абсолютного большинства людей языки финикийский, арамейский и иврит и другие ничем друг от друга не отличаются и обобщаются словом "иврит". Я не сомневаюсь в Вашем прекрасном владении семитологией, но оно должно быть к месту.

Ответ от Анна Пискунова[гуру]
Значение имени Лейла

Древнеперсидского происхождения, означающее «темнота» , «ночь». Широко распространено в восточных странах, значительно меньше в Европе.

В младенческом возрасте расположена к бронхиту. Из-за болезни растет беспокойной. Капризна, особенно с незнакомыми людьми, но с детьми сходится быстро, с удовольствием ходит в детсад. По характеру ближе к отцу. С детства проявляет пристрастие к чистоте, порядку. Очень аккуратна, поэтому терпеть не может нерях, брезглива. Отлично успевает по всем предметам в школе, всегда собрана, все делает вовремя, умеет планировать свое время. В силу таких «взрослых» качеств выглядит старше своих сверстников, однако пользуется их уважением. Верная подруга.

Став взрослой, также любит порядок, слывет чистюлей среди подруг. Пунктуальна, обязательна, требовательна, но не только к окружающим, но и к себе. Трудолюбива, много работает, достигает больших успехов, хорошо продвигается по службе.

«Зимняя» — честолюбива, честна, порядочна. Никогда не станет делать карьеру, пользуясь чьими-то неудачами. Из-за строгости многие недолюбливают ее, а некоторые побаиваются. У нее немного настоящих друзей, зато они ей преданы. Лейла никогда не откажет в помощи, охотно берет под свое покровительство более слабых. Принципиальна, выступает против любой несправедливости.

«Осенняя» любит природу, с удовольствием занимается огородом и садом. Хорошая хозяйка, прекрасно консервирует, великолепно готовит. Запаслива и рачительна. Замужем бывает несколько раз, но все браки не слишком удачны. В отношениях с мужчинами строга и педантична. Не допускает беспорядочных сексуальных связей, выдвигает слишком много требований к партнеру.

«Летняя» Лейла — собрана и организована. У нее расписана каждая минута. Она участлива к личной жизни друзей, готова помочь коллегам, постоянно устраивает кому-то встречи с нужными людьми, что-то достает, куда-то звонит. Хотя и добра, не выносит проявления нежности как в отношении к самой себе, так и к другим. Строга и сдержана даже в любви. Измену мужа переживает спокойно, не устраивает скандалов, просто может собрать вещи и уйти из дома, перед дверью напомнив, чтоб он вовремя поужинал или не забыл про лекарство. После расставания сохраняет с мужем дружеские отношения, но никогда не возвращается к нему.

«Весенняя» Лейла не такая решительная и принципиальная. Она отзывчива и доброжелательна, общительна. Более мягкая по характеру. Обидчива и ранима. Такая Лейла ни за что не промолчит, узнав о неверности супруга. Скандал ему обеспечен, но уйти от него она не решится. Она эмоциональна, энергична. Гостеприимная хозяйка. У Лейлы рождаются разнополые дети. Часто они являются единственным смыслом ее жизни.

Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Лейла, Лайла, значит "ночь".
Причём, на арабском, а не персидском. На персидском "ночь" шаб, شب.
Семитский плавный звук [л] почти всегда соответствует индоевропейскому плавному [н] , лайла -- ночь, лё -- нет и так далее.

Ответ от VV[новичек]
Что означает имя Лейла: ночь (имя Лейла мусульманского происхождения). Нужно сказать, что значение имени Лейла очень специфическое – «темнота», «ночь». Очень популярно имя Лейлы в странах Востока, а вот, в Европе оно так и не прижилось. Татары часто используют это имя в вариации Лилия. Также оно распространено у тюркских народностей, где его сокращают и называют девочек Лилями. У армян имя трансформируется в такие варианты, как Лилит или Лили. День ангела Лейлы: не отмечается, поскольку имя Лейла не значится в календаре церковных праздников. Положительные черты имени Лейла: Лейла ласкова, томна, эмоциональна, откровенна в проявлении чувств. Она может сообщать о том, что думает или чувствует по любому поводу. Имя Лейла, словно ребенок, любит купаться в море заботы и внимания со стороны окружающих, ей требуется симпатия, одобрение, ласка для развития лучших черт характера. Отрицательные черты имени Лейла: Лейла легко находит себе компанию, но не всегда приличную. Она, к сожалению, может попасть в конфликтные или опасные ситуации. Характер имени Лейла: Что означает имя Лейла? Значение имени Лейла с точки зрения нумерологии определяется числом 2, которое указывает на весьма переменчивую натуру, коей и является Лейла. В ее характере четко прослеживается эмоциональное беспокойство и неуверенность, а это может сыграть с Лейлой злую шутку. Так что, очень важно, чтобы такие люди не слишком болезненно реагировали на различные жизненные неурядицы, не пытались растворяться в окружающих людях, забывая о себе. Чрезмерное великодушие – это не та черта, которую Лейле нужно в себе культивировать. Девушка с именем Лейла, как правило, не слишком хорошо справляется с ролью руководителя, поскольку это вынуждает ее самостоятельно принимать решения, на что она не всегда способна. А вот, что касается совместной работы, то здесь Лейле, действительно, нет равных. Она отлично взаимодействует с соавторами, сотрудниками, партнерами, компаньонами. Внимание со стороны окружающих она очень ценит и любит, поэтому, будет стараться всячески обратить на себя внимание. Кстати, зачастую Лейла может использовать для этого капризы или, напротив, станет делать все так идеально, чтобы получить похвалу. К слову, имя Лейла всегда аккуратна и чистоплотна – неряхой ей быть не нравится. Значение имени Лейла часто определяется тем, в какое время года родилась его обладательница. Так, «зимние» Лейлы очень обидчивы и суровы, часто раздражаются по пустякам. Значение имени всегда стремятся одержать победу в споре, могут быть завистливыми и ворчливыми. Однако она никогда не будет строить козни за спиной у других людей, а просто скажет прямо, что она о них думает – это не так уж и плохо. Лейла, рожденная весной, отличается меньшей строгостью к себе. Более того, иногда она может поспать и немного полениться. Для окружающих она все-таки старается тоже быть примером для подражания, чему способствуют такие ее качества, как принципиальность, пунктуальность, точность, обязательность. Лейла всегда готова прийти на помощь, не любит обмана. Хотя сама она может иной раз приврать, если уверена, что это ложь во благо. Ну, а так это или нет – уже другой вопрос. Можно с уверенностью говорить о том, что Лейла – отличная хозяйка. В ее доме всегда чисто, аккуратно. В браке имя Лейла старается не выставлять напоказ свои чувства, а к выбору избранника относится крайне осторожно и предъявляет высокие требования. Рядом с ней должен находиться спокойный мужчина, готовый вытерпеть некоторые капризы Лейлы. Хотя в целом, в семейной жизни обладательница этого имени является примером хорошей жены. Она принимает самое непосредственное участие в воспитании детей и ради этого даже становится домохозяйкой. В доме всегда чисто, а муж может рассчитывать на то, что он всегда сможет расслабиться и отвлечься от повседн

Ответ от Артур Гордиенко[новичек]
Имя Лейла озночает 'ночь' и оно с арабского языка!!!!

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что означает имя Лейла?
Layla на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Layla
Лейла на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Лейла
Лейтенантская проза на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Лейтенантская проза
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*