lie перевод



Lying перевод

Автор Ёветлана задал вопрос в разделе Лингвистика

Прошу, помогите разобраться с глаголами to lie and to lay!!! Совсем запуталась! и получил лучший ответ

Ответ от Ѝлла Кацнельбоген[гуру]
Разобраться с этими глаголами проще, если выучить их формы и мнемонические правила. Глагол to lie имеет два перевода. Когда to lie означает лежать, его формы: lie, lay, lain, lying. Подсказка: мы лежим НА, поэтому в третьей форме есть буква n (lain). Когда to lie означает лгать, это правильный глагол: lie, lied, lied, lying. Лгать нехорошо, но сам глагол правильный, просто добавляем d. Глагол to lay переводится как класть. Он неправильный, похож на say, поэтому его формы: lay, laid, laid, laying. Полезные выражения: lay the table (накрывать на стол), lay foundations (закладывать основы), lay eggs (откладывать яйца), lie in the sun (загорать), tell lies (говорить неправду). Так вы точно не запутаетесь в их переводе и употреблении.

Ответ от Анюткин[гуру]
to lie -врать, ложиться to lay- класть, накрывать
1) странно, по идее lying либо to lie (want smth TO do smth)-вещь, лежащая
2) laid -согласование времен
3) lying смотрел как она неподвижно лежала
4)laying - клала вещи на стол

Ответ от Sansake[гуру]
я обычно так не отвечаю, но думаю тут просто надо посмотреть переводы этих слов в словаре!

Ответ от N V[новичек]
спасибо

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Прошу, помогите разобраться с глаголами to lie and to lay!!! Совсем запуталась!
спросили в Hasbro
Как с японского переводится "оясуми насай"???
Оясуми-спокойной ночи ,
Оясуми насай - более вежливое.
Гомен - прости
Гоменасай- простите
подробнее...
спросили в Lua
Как переводится telling lies?почему говорять to tell lies а не to tell lie
Разница в числе, как можно заметить. При этом в единственном числе требуется артикль, tell a lie.
подробнее...
спросили в Музыка Linkin park
Нужны слова песни и перевод What ive done(Linkin Park)Песня из нового альбома.
What I\'ve done (оригинал Linkin Park)
In this farewell
There is no blood
There is no
подробнее...
спросили в BMW Open
стих Генриха Гейне на немецком и русским переводом ? (срочно)
LoreleiHeinrich Heine

Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,
das ich so traurig
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Family look Smite
перевод песни джонни депп sound of love
текст: Johnny Depp - Sound of Love

I don\'t know how else to put this.
It\'s taking me
подробнее...
спросили в Музыка
Где найти перевод песни Сергея Лазарева Shattered Dreams&
Сергей Лазарев - Shattered Dreams

1.
So much for your promises
They died the
подробнее...

Перевод на английский
Местоимение их переводится на английский в зависимости от роли в предложении: как притяжательное
подробнее...

Real Eyes, Real Lies, Realize перевод????


Реальные Глаза, Реальная Ложь, Понимают.
Здесь идёт игра слов по-английски, так что на
подробнее...

Как переводится с немецкого слово лидэр?
Перевод - лидер - неправильный. Хотя в немецком есть заимствованное английское Leader, но его не
подробнее...
спросили в Музыка Bulova
Киньте мне плиз, кто нибудь текст и и перевод песни LaFee Shut Up
на немецком и далее на русском
Ich schrieb dieses Lied fur dich
und sing es in dein
подробнее...
спросили в Музыка Grand Am
Где можно найти перевод песни Theatre Of Tragedy - Cassandra
поискала по надежным источникам, видимо нгде, вот слова попрубуй перевести самостоятельно
подробнее...
спросили в Перевод Переводы
нужно 10 пословиц про труд или про знания на английском! помогите! с переводом))
A change is as good as a rest
Дословный перевод: Изменение так же хорошо, как отдых.подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*