литература и музыка

Ответ от Наталья[гуру]
Музыка должна сыграть по отношению к поэтическому произведению ту же роль, какую по отношению к точному рисунку играет яркость красок.
Кристоф Глюк.
Слова, уложенные в форму стиха, уже перестают быть просто словами: они омузыкалились.
П. И. Чайковский.
Разве можно даже перечислить те пути, какими приходишь к сочинению музыки? Это широкая проезжая дорога, и все, кому не лень, суетятся на ней и торжественно вопят: "Мы посвященные! Мы у цели! " А между тем в царство грез проникают через врата из слоновой кости; мало кому дано узреть эти врата, еще меньше – вступить в них!
Гофман. "Кавалер Глюк".
Музыка, "звучащая" на страницах литературных произведений, появляется в них совсем не случайно. Вот наиболее яркие функции использования образа музыки в литературном произведении:
1. Музыкальный образ как лейтмотив, сюжетный стержень литературного произведения ("После бала", "Крейцерова соната" Л. Н. Толстого) .
2. Музыкальный образ как отражение психологической характеристики персонажей (музыка – двойник героя) , ("Крейцерова соната" Л. Н. Толстого) .
3. Образ музыканта и его представление о музыке как отражение авторской идеи ("Моцарт и Сальери" А. С. Пушкина, "Кавалер Глюк" Гофмана) .
4. Отношение к музыке как основа системы персонажей в творчестве писателя (Гофман "Кавалер Глюк")
5. Структура музыкального произведения как основа для создания произведения литературного (романс в стихотворении А. Фета, реквием в "Моцарте и Сальери" Пушкина, музыкальная импровизация в стихотворении "Импровизация" Б. Л. Пастернака) .
В литературе активно используются звукопись, система разнообразных повторов, образы – лейтмотивы и т. д. , пришедшие из музыки. Образ музыки в литературном произведении помогает сделать образы более "выпуклыми", "живыми", "яркими", к одномерному изображению мира и человека в тексте добавляется еще одно "стерео" изображение. Все это говорит о благотворном влиянии музыкальных образов на литературное произведение.
Музыка и литература взаимосвязаны. Музыкальные жанры, в основе которых лежат литературные произведения: кантата, оратория, опера, балет, мюзикл.
Источник: