Автор Алина Макосова задал вопрос в разделе Прочее образование
что это значит??как это вообще переводится!! Gird Your Loins и получил лучший ответ
Ответ от Валентина К[гуру]
Старинное выражение, означающее ПРИГОТОВЬСЯ ДЕЙСТВОВАТЬ. (из Библии) Примеры: Oh shit, the principal\'s coming! GIRD YOUR LOINS! We girded ourselves for the fray (= prepared for action or trouble). Europe\'s finest golfers are girding their loins for the challenge of the Ryder Cup.
Ответ от А. азизов ©[гуру]
Опояшь чресла ваши
Опояшь чресла ваши
Ответ от Неизвестно[новичек]
обернуть вашу поясницу
обернуть вашу поясницу
Ответ от Next[гуру]
Это библейское выражение означает ,, приготовиться к испытаниям, собраться с силами ''
Это библейское выражение означает ,, приготовиться к испытаниям, собраться с силами ''
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: что это значит??как это вообще переводится!! Gird Your Loins
Кто может дать список ласковых обращений к девушке?
Милая, дорогая, родная, драгоценная, ненаглядная, желанная, бесценная, свет очей, ласточка, душа
подробнее...
Где находится, кому-чему посвящено? Подобные скульптуры и их авторы? Стихи, легенды об этом ...
У нас же здесь Архитектура и Скульптура, не правда ли? ))
Мраморная неоклассическая
подробнее...
Помогите проблема с телефоном ASUS Go на Android 6.0.1 как переместить на micro-SD игры с кэшем и приложения!!!
Разве Андрюша не предложил использовать флэшку как основную память? 6й должен был...
Подскажите, какой по вашему мнению перевод "Ромео и джульетты" лучший?
Который использовали при переводе шедевра Дзеффирелли: нечто среднее из переводов Щепкиной-Куперник
подробнее...