локализация что это



Локализация программного обеспечения это

Автор 01234 56789 задал вопрос в разделе Другие языки и технологии

что значит локализованная версия программы? и получил лучший ответ

Ответ от Михаил Никонов[новичек]
Это значит программа переведена на какой либо язык. Русская официальная локализация - официальный перевод ПО на русский. Немецкая локализация - перевод на немецкий и т. п. Бывают программы русификаторы. Точнее это не совсем программы а скорее конфиги, пихаешь их в каталог программы - программа работает на русском. НО, обычно русификаторы делают для не локализованных программ, делают неофициально и многие через электронный переводчик. Promt например

Ответ от M@k(им[гуру]
Переведенная

Ответ от Ёергей Экстер[активный]
Локализованная это значит переведена на язык данной территории, например если переведена на русский, это будет русская локализация, это если просто.

Ответ от Ёаша Коробёнкова[гуру]
Локализа́ция програ́ммного обеспече́ния — процесс адаптации программного обеспечения к культуре какой-либо страны. Как частность — перевод пользовательского интерфейса, документации и сопутствующих файлов программы с одного языка на другой.
то бишь перевод программы.
если хочешь почитать подробно то тебе сюда->

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: что значит локализованная версия программы?
спросили в Другое
СЕРЫЙ рынок?
Серый Рынок
(сленг) - неофициальный рынок, или рынок, не подпадающий под официальный контроль;
подробнее...
спросили в 3 сентября
Расскажите про программу OpenOffice.org 3.1, это тоже самое что Microsoft Office Word?
OpenOffice.org 3.1, стал достаточно популярным и востребованным инструментом во многих компаниях и
подробнее...

помогите с рабочей весрией PICO 2000 программа для работы с платой видеонаблюдения
А именно она нужна? Софт есть и другой. Ссылки после черты внизу.
Процедура инсталляции карты
подробнее...

Как быть с русификацией Gnome 3 на FreeBSD?
Это не в Гноме (хотя в версии 3 это редкостное гoвнищe) проблемы, а в локализации Гнома для
подробнее...

Что такое Skype?
Если Вы не знаете, что такое Скайп (Skype), как пользоваться Скайпом, как скачать (установить)
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

что такое Kinect для Xbox 360. срочно.
игровой «контроллер без контроллера» для Xbox 360. Разработан фирмой Microsoft. Основанный на
подробнее...

Методы защиты информации
. Методы и средства защиты информации
Методы обеспечения безопасности информации в ИС:
·
подробнее...

Windows 7 Ultimate и windows 7 максимальная это одно и тоже или разное? А если разные то чем различаются и какая лучше
Это одно и тоже.
Просто переводчики так перевели на русский Ultimate, поэтому с русской
подробнее...
спросили в Интернет
Что такое skype wi-fi
Skype- это как видеочат
Wi-fi- беспроводная сеть.
видимо грворить по скайпу через вай
подробнее...

Какая разница между Windows 7 Максимальная и Windows 7 Ultimate. И ваще че такое это Windows 7 максимальная?
Windows 7 максимальная это перевод надмозгов Windows 7 Ultimate
|ru|Ultimate - 13 вариант
подробнее...

Люди!"!! DR WEB CURELT нашла у меня вирусы, но я не уверена, что это вирусы. Посмотрите пожалуйста. Вроде это компоненты
Он обшибся :)) по ходу у тебя установленна программа Radmin - это одна из лучших программ
подробнее...
Локализация программного обеспечения на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Локализация программного обеспечения
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*