ломаться

Ответ от Kuznetsov Denis[гуру]
В разговорной речи слово ломаться означает искусственно проявлять нежелание, капризничать или набивать себе цену при согласии на просьбу или предложение. Когда человеку говорят не ломайся или че ты ломаешься, ему прямо намекают, что его сопротивление выглядит неискренним, наигранным или излишним. Это выражение близко по смыслу к словам манерничать, жеманничать, упрямиться или не выпендриваться. Оно подразумевает, что человек на самом деле не против, но специально затягивает процесс согласия, демонстрирует ложную скромность или делает вид, что его нужно долго уговаривать. Такое поведение часто начинает раздражать окружающих, поскольку превращает простой вопрос в затянувшуюся игру, от которой ждут естественной и прямой реакции, а не искусственных препятствий.