лорийская область

Ответ от Super Joke[гуру]
Армения делится на 11 провинций (Марз, арм. մարզ). - в русском языке марз - мужского рода
Провинции состоят из городских и сельских общин. Губернаторы (марзпеты) назначаются и освобождаются от должности правительством. В общинах осуществляется местное самоуправление. Органы местного самоуправления — совет старейшин общины и руководитель общины (мэр города, сельский староста) — избираются на трёхлетний срок.
Марз
название Площадь, км² Население Столица
Арагацотн2 755....126 278 Аштарак
Арарат2 003....252 665 Арташат
Армавир1 241....255 861 Армавир
Вайоц Дзор2 406....53 230 Ехегнадзор
Гегаркуник3 655....215 371 Гавар
Ереван227....1 088 300(Столица)
Котайк2 100....241 337 Раздан
Лори3 791....253 351 Ванадзор
Сюник4 505....134 061 Капан
Тавуш3 120....121 963 Иджеван
Ширак2 679....257 242 Гюмри
Итак, правильны ВСЕ (!) варианты (раположены по мере убывания точности перевода) :
1) Марз Лори,
2) Провинция Лори,
3) Лорийский марз,
4) Лорийская провинция,
5) Лорийская область (или область Лори) , но термин "область" в отношении административно-территориальных единиц Армении в настоящее время уже НЕ употребляется, предпочтительными и более точными являются варианты приведенные выше.
Названия остальных МАРЗОВ строятся аналогично приведенному примеру.
Источник: Если есть дополнительные вопросы и необходимость в пояснениях - поши, всегда рад помочь!
Super Joke
Мыслитель
(7235)
Спасибо за комментарий и подтверждаю свою неизменную готовность помочь, разумеется, в меру своих сил, способностей и знаний! Мои наилучшие пожелания.