Автор Anna задал вопрос в разделе Лингвистика
Переведите пожалуйста на английский "Ложь ценою в жизнь" (не доверяю гуглу переводчику ХD ) и получил лучший ответ
Ответ от SDfwefgq gqerg[новичек]
lozgh cenouy v ghizn'. Mou yroven' angliuskogo prosto zahkalovaet))
Ответ от ***Время***[гуру]
"Life for a lie"...
"Life for a lie"...
Ответ от Chinara[гуру]
(не доверяю гуглу переводчику ХD )
_________
Хотите подчеркнуть свою "исключительность"?
Али как? - "леща" ответчикам?
(не доверяю гуглу переводчику ХD )
_________
Хотите подчеркнуть свою "исключительность"?
Али как? - "леща" ответчикам?
Ответ от Александр[гуру]
а чо ты ему недоверяешь? гугл "владеет инглишем" получше тебя.. . хотя бы потому что вот такие простенькие фразы переводит легко.
а чо ты ему недоверяешь? гугл "владеет инглишем" получше тебя.. . хотя бы потому что вот такие простенькие фразы переводит легко.
Ответ от NoHealer JustPain[гуру]
Lies at the prise of life.
Lies costing life.
Lies at the prise of life.
Lies costing life.
Ответ от Ирина Шиляева[гуру]
NoHealer JustPain,
a spelling mistake - priCe )))
NoHealer JustPain,
a spelling mistake - priCe )))
Ответ от Mikhail Frolof[гуру]
death lies
death lies
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Переведите пожалуйста на английский "Ложь ценою в жизнь" (не доверяю гуглу переводчику ХD )
спросили в Sonic Youth
помогите пожулуйста!! ! нужен рассказ о здоровье на английском языке, с переводом 15 предложений .заранее большое спасибо
у меня сын заходит в програмку одну.... там в одном окне печатает по русски.... в другом ПЕРЕВОДЧИК
подробнее...
помогите пожулуйста!! ! нужен рассказ о здоровье на английском языке, с переводом 15 предложений .заранее большое спасибо
у меня сын заходит в програмку одну.... там в одном окне печатает по русски.... в другом ПЕРЕВОДЧИК
подробнее...
Вопрос к специалистам по немецкому либо по классике. Нужен ТОЧНЫЙ перевод Аве Мария Шуберта. Примерный перевод я знаю.
За ТОЧНОСТЬ не поручусь:)) , немецкого не знаю совсем, но вот Плещеев переводил, вроде:)) )
Зачем учить английский?
Зачем?
Чтобы не отличаться от миллионов "леммингов", которые не рассуждая делают то, что
подробнее...
помогите с переводом, плиз
Соединенное Королевство входит Великобритании и Северной Ирландии, Великобритании, самом крупном
подробнее...
спросили в Перевод
Как правильно переводить на английский язык аббревиатуры типа ОАО, ЗАО? Правильнее транслитерировать или подбирать
вот ссылка на мой ответ (а в нем ссылка на еще один мой ответ) 🙂
"переводить нельзя,
подробнее...
Как правильно переводить на английский язык аббревиатуры типа ОАО, ЗАО? Правильнее транслитерировать или подбирать
вот ссылка на мой ответ (а в нем ссылка на еще один мой ответ) 🙂
"переводить нельзя,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 1230 год
Пять самых больших озёр в Австралии?.
Cамые крупные озёра находятся в Южной Австралии: Эйр, Торренс, Гэрднер и Фром- - это остатки
подробнее...
Пять самых больших озёр в Австралии?.
Cамые крупные озёра находятся в Южной Австралии: Эйр, Торренс, Гэрднер и Фром- - это остатки
подробнее...
спросили в Гамлет
А вы знаете афоризмы из произведения "гамлет"????
Цитаты из трагедии Вильяма Шекспира "Гамлет, принц датский", 1601 *)
Перевод с английского: Б.
подробнее...
А вы знаете афоризмы из произведения "гамлет"????
Цитаты из трагедии Вильяма Шекспира "Гамлет, принц датский", 1601 *)
Перевод с английского: Б.
подробнее...
нужны стихи эдгара по Ворон на английском и русском языках
Эдгар Аллан По
«ВОРОН»
перевод В. Брюсова
Как-то в полночь, в час унылый, я
подробнее...
Куда ни кинь, а все клин. О чём это?
Кто не знает пословицы "Куда ни кинь, а все клин"? А что она означает?
Обратимся к
подробнее...
спросили в Smith Wesson Soft Cell
Перевести перечисленные глаголы на английский все три формы
неправильные глаголы.
оставлять leave left left
терять lose lost lost
подробнее...
Перевести перечисленные глаголы на английский все три формы
неправильные глаголы.
оставлять leave left left
терять lose lost lost
подробнее...
Перевод с английского
когда я прибыл (а) , дети ложились спать.
когда я прибыл (а) , дети легли спать.
Но не знаю
подробнее...
спросили в Общество
Што такое СВЕРХНАГЛОСТЬ? ХУЦПА - называется.
ХУЦПА (Сверхнаглость) - национальная еврейская черта.
«Шутцпа» Хутцпа Хуцпа - Еврейская
подробнее...
Што такое СВЕРХНАГЛОСТЬ? ХУЦПА - называется.
ХУЦПА (Сверхнаглость) - национальная еврейская черта.
«Шутцпа» Хутцпа Хуцпа - Еврейская
подробнее...
спросили в Другое
Омонимы на Английском Напишите 3 Омонима на Английском языке)
air – heir (воздух/проветрить – наследник): fresh air; the heir to the throne
band –
подробнее...
Омонимы на Английском Напишите 3 Омонима на Английском языке)
air – heir (воздух/проветрить – наследник): fresh air; the heir to the throne
band –
подробнее...
спросили в Buzzi Unicem
Посоветуйту, пожалуйста, какой сонет Шекспира выбрать (на английском)?:)
SONNET 102
My love is strengthen'd, though more weak in seeming;
I love not less,
подробнее...
Посоветуйту, пожалуйста, какой сонет Шекспира выбрать (на английском)?:)
SONNET 102
My love is strengthen'd, though more weak in seeming;
I love not less,
подробнее...
спросили в Bob Girls New Silk Road
помогите! нужны стихи на английском, со стихотворным переводом на русский!
Ищи Джона Китса. У него стихи красивые, перевод везде есть. Их легко найти в
подробнее...
помогите! нужны стихи на английском, со стихотворным переводом на русский!
Ищи Джона Китса. У него стихи красивые, перевод везде есть. Их легко найти в
подробнее...