Венсан жанти википедия
Автор CoolBass задал вопрос в разделе Образование
Странно, почему магазин LEROY MERLIN называют ЛЕРУА МЕРЛЕН? По-моему он тогда должен бы называться - LEROI MERLIN и получил лучший ответ
Ответ от Ѕолодная Весна[гуру]
По тому же, почему пежо не называют "петжеутом".
В песне Джо Дассена :"Et si tu n ecsiste pas" дословно переводится: "И, если тебя больше нет, ".
По русски дословно: "Если тебя больше нет/То я, почему существую я... /, а не как поет Кортнев: ибо песня в оригинале, - о СМЕРТИ, о ЛЮБВИ к УМЕРШЕМУ!
Холодная Весна
Просветленный
(26966)
Спасибо: учту.
Ответ от чай чайный[новичек]
укоркипрп
укоркипрп
Ответ от Виталий Ширяев[гуру]
Абсолютно с тобой согласен с человеком который задал вопрос.
Абсолютно с тобой согласен с человеком который задал вопрос.
Ответ от Антон С[гуру]
Прослушайте слово leroy на французском, и узнаете ответ.
Просто oy на конце французских слов читается как УА
Прослушайте слово leroy на французском, и узнаете ответ.
Просто oy на конце французских слов читается как УА
Ответ от Solyanik Alexander[новичек]
А в Испании несмотря на французские ньюансы произношения магазины называют Лерой Мерлин а не Леруа Мерлен
А в Испании несмотря на французские ньюансы произношения магазины называют Лерой Мерлин а не Леруа Мерлен
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Странно, почему магазин LEROY MERLIN называют ЛЕРУА МЕРЛЕН? По-моему он тогда должен бы называться - LEROI MERLIN