magistrates courts



The court system of england and wales

Автор Оксана Хмелькова задал вопрос в разделе Лингвистика

Помогите правильно перевести текст, без гугл и получил лучший ответ

Ответ от Ђётя Мотя[гуру]
и не впадлу же кому то будет переводить

Ответ от Ѝдуард Уртаев[гуру]
СИСТЕМА суда Англии
И УЭЛЬС
Есть два основных типа суда в Англии
и Уэльс: мировые суды (или суды первой инстанции) , которые занимаются
с примерно 95 процентов уголовных дел и с некоторыми гражданским делам, и короны
Суды для более серьезных преступлениях. Все уголовные дела над уровнем
мировые суды проводятся перед жюри.
Есть около 700 мировые суды в
Англия и Уэльс, обслуживается около 28 000 неоплаченных магистратов или
Мировые судьи (JPS), которые являются рядовые граждане. Суд обычно
состоит из трех судей, которые советовали по вопросам права на законных основаниях
квалифицированный клерк. Они не могут вынести приговор о более чем за шесть месяцев
лишения свободы или штраф в размере более 2000 фунтов, и может передавать дела, требующие
наказание более тяжкое, в Королевском суде. Корона Суд под председательством
профессиональный судья, но вердикт достигается присяжных из двенадцати граждан,
которые выбираются случайным образом. Есть некоторые виды преступлений, где подсудимый
учитывая выбор того его дела в суде или магистратов
Crown Court.
Лицо, осужденное в суде магистратов могут
обжаловать его решение в местном Королевском суде, который услышит
обратиться без присяжных. На основании закона он может обратиться непосредственно к королевы
Скамья отделение Высокого суда. Обжалование решения Суда короны
идти первым в Высокий суд и, в особых случаях, в Апелляционном суде
(По уголовным делам). Высшим апелляционным судом является Палата лордов.
Решения лордов с обеих уголовным и гражданским делам, обязательна для всех других
суды. Только правительство может отменить решение Палаты лордов по
проходя принятый парламентом закон.
Помимо ограниченных гражданских функций
мировые суды, низкая суд в гражданском иске является уездный суд, из
которые есть один в каждом городе в Англии и Уэльсе. Судьи всегда
профессионалов. Они могут слышать такие вопросы, как контрактных споров и действий
в составе имущества умершего человека. Дела, связанные с большими объемами
деньги были услышаны одним из подразделений Верховного суда. Апелляции
Высокий суд, и большинство обращений от районных судов, пойти в Апелляционном суде
(По гражданским делам) .
Ответьте на вопросы, основываясь на содержании текста.
1 Каковы два основных типа суда в Англии и Уэльсе?
2 Сколько мировые суды существуют в Англии и
Уэльс?
3 Кто осуществляет контроль над Королевском суде?
4 Где, лицо, обвиняемое в суде магистратов
обжаловать его решение?
5 Какой самый высокий апелляционный суд?

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите правильно перевести текст, без гугл
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*