Гарантия перевод на английский
Автор 30_cent задал вопрос в разделе Лингвистика
Нужен перевод на английский язык. и получил лучший ответ
Ответ от Ванильная[гуру]
Hello,Janet. BlackBerry® Torch 9800 Black cell-phones are available now,they are in the package and absolutely new,with official guaranty.There is a quality certificate inside.The price is 10.999 руб. (≈343,01 $)Tell me please your recipient country and I will tell you the price of your delivery.
Ответ от Leonid[гуру]
"В упаковке" на ихнем будет in the box. "in the package" обзначает "в пакете" (т. е. с чем-то ещё - с контрактом, с тортом, с компьютером и стиральной машиной...) . "С гарантией" переводится как under the warranty (ещё часто говорят under manufacturer
"В упаковке" на ихнем будет in the box. "in the package" обзначает "в пакете" (т. е. с чем-то ещё - с контрактом, с тортом, с компьютером и стиральной машиной...) . "С гарантией" переводится как under the warranty (ещё часто говорят under manufacturer
Ответ от Leonid[гуру]
"В упаковке" на ихнем будет in the box. "in the package" обзначает "в пакете" (т. е. с чем-то ещё - с контрактом, с тортом, с компьютером и стиральной машиной...) . "С гарантией" переводится как under the warranty (ещё часто говорят under manufacturer
"В упаковке" на ихнем будет in the box. "in the package" обзначает "в пакете" (т. е. с чем-то ещё - с контрактом, с тортом, с компьютером и стиральной машиной...) . "С гарантией" переводится как under the warranty (ещё часто говорят under manufacturer
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Нужен перевод на английский язык.
Как правильно установить поршень на 4-х тактный скутер?
как я понял IN это вход, в переводе с английского, и этой стороной нужно ставить к карбюратору. я
подробнее...
спросили в Железо RTL
Что значит тип "поставки OEM и Ret" на оперативной памяти
OEM (Original equipment manufacturer) в официальном варианте — обозначение производителем факта
подробнее...
Что значит тип "поставки OEM и Ret" на оперативной памяти
OEM (Original equipment manufacturer) в официальном варианте — обозначение производителем факта
подробнее...
Что это значит, кто по-английски понимает?
Молодой человек, не попадись под удочку.
Мы в офисе получили такое сообщение. На этот раз из
подробнее...
нужен нормальный самоучитель английского
А. В. Петрова маст хэв, сам изучал по нему и всем
подробнее...
спросили в Другое Слово
значение слова лакшери
В переводе с английского слово "luxury" означает роскошь.
Иногда про ту или иную, весьма
подробнее...
значение слова лакшери
В переводе с английского слово "luxury" означает роскошь.
Иногда про ту или иную, весьма
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Какие бывают удары в боксе?
Джеб (от англ. jab — внезапный удар, тычок) — один из основных видов ударов в боксе. В
подробнее...
спросили в Документы Банки ЮАР
какие документы нужны чтобы получить визу в ЮАР?
Документы для визы1. Правильно заполненная форма запроса визы BI-84E (визовая анкета) , на
подробнее...
какие документы нужны чтобы получить визу в ЮАР?
Документы для визы1. Правильно заполненная форма запроса визы BI-84E (визовая анкета) , на
подробнее...
спросили в Напитки IBA
Чем крафтовое пиво отличается от обычного? Кто пробовал? В чем его особенность? И, что такое IPA?
Крафтовое пиво - это вручную сваренное пиво из маленьких пивоварен, не массовый продукт. Его уйма
подробнее...
Чем крафтовое пиво отличается от обычного? Кто пробовал? В чем его особенность? И, что такое IPA?
Крафтовое пиво - это вручную сваренное пиво из маленьких пивоварен, не массовый продукт. Его уйма
подробнее...
спросили в Ministry
Помогите, пожалуйста, перевести 8 предложений на английский.
1 We don.t usually have Engliish classes in the evening.
2 Do your children have breakfast at
подробнее...
Помогите, пожалуйста, перевести 8 предложений на английский.
1 We don.t usually have Engliish classes in the evening.
2 Do your children have breakfast at
подробнее...
Подскажите пожалуйста, Что такое наложенный платеж и предоплата?
НАЛОЖЕННЫЙ ПЛАТЕЖ - способ расчетов между организациями при отправках товара небольшими партиями и
подробнее...
спросили в Дата
Что такое Hi-Fi(Хай-фай) и для чего его используют? Просьба дать подробное большое описание)
В настоящий момент, ни один специалист в области акустики не может дать точного определения в
подробнее...
Что такое Hi-Fi(Хай-фай) и для чего его используют? Просьба дать подробное большое описание)
В настоящий момент, ни один специалист в области акустики не может дать точного определения в
подробнее...
спросили в Пошаговом Пошагово
Обновление По Canon 5d mark iii. Дайте пожалууйста пошаговые инструкции по прошивке ПО. на офф сайте только на английском
Всё довольно просто. Я сам пару раз обновлял прошивку на своём Canon 50D.
Никаких проблем.
подробнее...
Обновление По Canon 5d mark iii. Дайте пожалууйста пошаговые инструкции по прошивке ПО. на офф сайте только на английском
Всё довольно просто. Я сам пару раз обновлял прошивку на своём Canon 50D.
Никаких проблем.
подробнее...
Отзывы об интернет магазине Aliexpress
4 года почти там заказываю все нормально
ну так китайцы
подробнее...
Плиззз....подскажите....изучение английского с помощью 25 кадра действительно работает, или полная ерунда???
25й кадр - это результат сверхтонкой ФАЛЬСИФИКАЦИИ группы американских прохиндеев, которым удалось
подробнее...
спросили в Мультик
Подскажите сайт с мультиками на польском языке
Мультики, аудио сказки, песни на польском языке
3 февраля 2009 подскажите где скачать или может
подробнее...
Подскажите сайт с мультиками на польском языке
Мультики, аудио сказки, песни на польском языке
3 февраля 2009 подскажите где скачать или может
подробнее...