Перевод песни гугуша
Автор Ирина федорова задал вопрос в разделе Знакомства
Кто знает перевод песни новой Макса Фадеева "Googooshа"?? и получил лучший ответ
Ответ от Анна Преображенская[гуру]
Googoosha - song after M. Fadeev
Anton ???Palanadis
A waterfall ran so fast - I keep it in my mind
But If I could just hold it - the answer’s in your eyes.
Can I see the colour of your clear sky?
As it my silent harbour the answer’s in your eyes.
Googoosha, Googoosha, Googoosha this is the name of my star.
Googoosha, Googoosha, Googoosha my heart’s the place where you are.
The ocean looks like drain (And this is all this time)
I wonder what’s your favourite - The answer’s in your eyes.
Nobody knows what’s going to happen next day night.
I cherish hopes for one thing, the answer’s in your eyes.
Googoosha, Googoosha, Googoosha this is the name of my star.
Googoosha, Googoosha, Googoosha my heart’s the place where you are
Гугуша - песня М. Фадеева
Антон ???Palanadis
Водопад бежал так быстро, - я держу его в уме
Но если бы я мог его держать - ответ в ваших глазах.
Могу ли я увидеть цвет вашего ясного неба?
Как мой молчаливый гавани ответ в ваших глазах.
Гугуша, Гугуша, Гугуша- это имя моей звездой.
Гугуша, Гугуша, Гугуша моего сердца место, где вы находитесь.
океан выглядит стока (а это все это время)
Интересно, что ваш любимый - ответ в ваших глазах.
Никто не знает, что произойдет следующей ночью день.
Я дорожу надежды с одной стороны, ответ в ваших глазах.
Гугуша, Гугуша, Гугуша- это имя моей звездой.
Гугуша, Гугуша, Гугуша- моего сердца место, где вы находитесь
перевод с помощью Гугл-переводчика.
← Курс по пэчворку →