малая ханка

Ответ от КОШК@ Говорун[гуру]
Название озера Ханка, что на границе России с Китаем, в переводе с китайского означает "озеро процветания и благоденствия". Надо полагать, что название озера Ханка произошло от другого слова, именно от слова «ханхай» , что значит «впадина». Этим именем китайцы называют всякое пониженное место, будет ли это сухая или заполненная водой котловина. Так они называют, западную часть пустыни Такла-Макан.
Озеро Ханка с окрестными болотами действительно представляет собой впадину, и потому название Ханхай вполне ему соответствует. Впоследствии русские переделали это слово в Ханка, а местные крестьяне в искажении пошли еще дальше — они говорят Ханькан.
Сплошные топи и болота на севере, западе и к югу от озера свидетельствуют о том, что раньше оно было значительно больше.
Озеро Ханка (по-гольдски Кенка) самое большое на всей территории Дальнего Востока. Оно располагается в Приморском крае на границе России и Китая. Четверть озера Ханка принадлежит Китаю. Граница между обоими государствами проходит от устья реки Тур (по-китайски Баймин-хе) к реке Сунгаче (Суначан) , вытекающей из озера Ханка. Наибольшая ширина его равна 60 километрам, наименьшая - 30. Путь вдоль берега большого озера составляет 240 км, на севере Ханка имеет еще один придаток - озеро Малое Ханка (Дабуку) , отделенное от большого только песчаной косой, по которой в прежнее время пролегал путь из Маньчжурии в Уссурийский край.
При Ляосской династии озеро называлось Бэйцинхай, а в настоящее время - Ханка, Хинкай и Синкайху, что значит «озеро процветания и благоденствия». Сплошные топи и болота на севере, западе и к югу от озера свидетельствуют о том, что раньше оно было значительно больше. Устье Лефу было где-нибудь около Халкидона, а река Сунгача, вероятно, тоже не существовала, и озеро соединялось с рекой Уссури протокой. Сейчас Ханка, как и все озера, через которые проходит река, находится в периоде обмеления. Наибольшая глубина его равна 6 метрам, постепенно озеро заполняется илом и песком. Вследствие мелководья оно очень бурное. Настолько, что может утопить даже тигра.
В бассейне озера расположены уникальные природные комплексы международного значения: водно-болотные угодья и остепненные дубовые леса и редколесья. В юго-западной части бассейна сохранились остатки уссурийских широколиственно-кедровых лесов. На территории России нет другого сравнительно небольшого участка, на котором обитало бы такое количество краснокнижных видов птиц. В водах озера Ханка живут такие диковинные животные, как дальневосточная черепаха и китайский окунь (ауха) .