мале

Ответ от Ёофия[гуру]
Слова male и female имеют разное происхождение, хотя в современном английском выглядят так, будто одно образовано от другого. На самом деле это не так. Слово male восходит к старофранцузскому masle, которое произошло от латинского masculus. Слово female происходит от старофранцузского femelle, восходящего к латинскому femella. Сходство написания в английском языке появилось значительно позже. В среднеанглийский период слово femelle постепенно изменило свое написание на female под визуальным влиянием слова male, хотя их исконные латинские корни совершенно разные. Таким образом, совпадение в написании является результатом исторического изменения орфографии, а не признаком родства этих слов.