маленькая серая птичка с оранжевой грудкой

Ответ от Галина Скулкина (в отпуске)[гуру]
Зарянка - маленькая птица, которую еще называют малиновкой или реполовом (Erithacus rubecula), встречается буквально повсюду в Европе, кроме самого крайнего севера. Красногрудые зарянки из России и Скандинавии перелетают на зиму в более теплые края (к нам на Британские острова и на запад Европы) , но одними из первых возвращаются домой с весенним теплом.
Узнать зарянку легко по ярко-оранжевой грудке и части головы. Верхушка головы, шея (сзади) , спинка и крылья имеют серо-оливковую окраску. На брюшке есть серовато-белая часть мягкого оперения. Старые птицы имеют на горле яркое красное пятно. Молодые окрашены не столь интенсивно. Брюшко у них желтовато-охристое с темными крапинками. Малиновке нужны соразмерно длинные ноги, так как большую часть времени она прыгает по земле, траве и перескакивает с ветки на ветку в кустах. Крылья у этой перелетной птицы короткие, длиной всего 7 см, и не очень сильные. Размер малиновки чуть меньше воробья: длина тела 14 – 16 см, а вес 16 – 18 г. Живут зарянки в среднем около 5 лет.
Малиновки питаются насекомыми и червяками и часто фактически караулят садоводов, занятых перекапыванием или рыхлением почвы. У нас в саду мы много раз видели малиновку буквально в метре от себя. Стоит отвернуться на минуту, как эта смелая птица тут же подскочит и выхватит червяка, не вовремя показавшегося из разрыхленного грунта. Помимо червяков, зарянки предпочитают подбирать с земли садовые ягоды и фрукты. Не откажутся они и от зернышек, просыпавшихся из кормушек. Есть из висячих кормушек зарянкам нелегко, в отличие от синичек, например. Малиновки не привыкли цепляться лапками за кормушку, зависая над ней, чтобы схватить зернышко. Чтобы подкормить малиновок, мы часто рассыпаем корм прямо на земле.
Пение зарянки - достаточно сложная мелодия, разнообразная и красивая, содержащая чистые звуки, журчание, свист и скрип. Зачастую птичка напевает длинные мелодии, разделенные четкими границами, чем-то схожие с пением дрозда. Позыв зарянки - это резкое "тик-тик". Тревожный сигнал - нежный негромкий свист. Поет зарянка сидя, опустив крылья, как правило, самое яркое пение можно услышать на заре - поэтому птичка получила свое название. Некоторые зарянки поют всю ночь. В подмосковных лесах пение этих птиц можно слышать до середины июля. Перед рассветом в лесу можно слышать в основном только их пение, остальные птицы присоединяются пзже и заглушают голоса зарянок.