Автор Вячеслав Малагин задал вопрос в разделе Лингвистика
смысл предложения и получил лучший ответ
Ответ от Белка[гуру]
Я бы перевела так: Многие люди предпочитают заграничные путешествия. Другие говорят, что и в нашей стране можно многое посмотреть.
Ответ от Карлыгаш[гуру]
Вариант Белки ближе к оригиналу.
Вариант Белки ближе к оригиналу.
Ответ от Denemus ...[новичек]
Одни люди предпочитают путешествовать за границу. Другие говорят, что в их стране есть на что посмотреть. Я путешествие отдыхом не назвал бы 🙂
Одни люди предпочитают путешествовать за границу. Другие говорят, что в их стране есть на что посмотреть. Я путешествие отдыхом не назвал бы 🙂
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: смысл предложения
спросили в Media issues
Исправите ошибки...Английский
1) try different food
2) like to go to big cities, to visit museums and art galleries, go for
подробнее...
Исправите ошибки...Английский
1) try different food
2) like to go to big cities, to visit museums and art galleries, go for
подробнее...