Автор Евгения Борозинец задал вопрос в разделе Музыка
Нужен перевод песни Marc Anthony - Love Is All и получил лучший ответ
Ответ от Zoya[новичек]
Любовь это всеКогда ты держишь меня вот такСтолько воспоминаний наполняют мои глазаПервый наш поцелуйСлучаи, когда мы почти попрощалисьНо все же, вот мы естьИспытанны, испробованны и так же честныИ сильнее, чем мы могли подуматьЛюбовь это всеСмех и катящиеся слезыЗемная и волшебнаяЛюбовь это всеВсе есть любовьНебрежное слово, оживляющее прикосновениеПринимать и отдаватьВсе есть любовьЭто я, которого ты всегда зналаЯ, которые все еще незнаком тебеТы, которая как дом для меняИ ты, которая никогда им не станетНо все же, вот мы лежимНежно и доверчиво и честноСо всем, через что мы прошлиВесь триумфВся больВся страстьКоторая превращается в пепелЧтобы возродиться опять
Когда ты обнимаешь меня вот такСтолько воспоминаний сверкают в моих глазах:Наш первый поцелуйНаше первое прощание так близко у друг к другуИ мы до сих пор здесьПробуем и пытаемсяИ до сих пор по правде говоряКрепчают наши чувстваЛюбовь – это всёСмех и слёзы, что капаютЛюбовь – это всёБеспечный мир, горячее прикосновениеОтдача и восприятие всего – Это и есть любовьГде я, ты знала всегдаТого человека, что до сих пор – Он лишь чужой И лишь с тобой он чувствует теплоНо снова мы лжемПредлагая доверие и правдуВместе с тем, сквозь что мы прошлиЛюбовь – это всёСмех и слёзы, что капаютЗемная и волшебнаяЛюбовь – это всёВсё – это любовьБеспечный мир, горячее прикосновениеОтдача и восприятие всего – Это и есть любовьВся славаВся больВся страстьЧто обернулась пепломДля того лишь чтоб снова восстать.