эрих мария
Автор S. задал вопрос в разделе Литература
Откуда у Ериха Ремарка второе имя Мария? и получил лучший ответ
Ответ от Александр Моисеев[гуру]
При рождении писателя звали Эрих Пауль Ремарк. Второе имя Мария он взял себе позже, уже в качестве литературного псевдонима, в память о своей матери, которая скончалась в 1918 году. Это изменение произошло в начале 1920-х годов, когда он начал строить карьеру профессионального автора. Также важно отметить правильное написание его имени: не Ерих, а именно Эрих. Свою фамилию он тоже видоизменил, заменив немецкое написание Remark на французское Remarque, чтобы четко отделить личную жизнь от творческой деятельности. Таким образом, полное имя Эрих Мария Ремарк стало его официальным литературным именем, где добавленное слово служит вечной данью уважения и любви к матери.
Ответ от Ѝйвинд Гроза Фиордов[гуру]
Так он католиком был, а у католиков в порядке вещей давать вторым именем какого-нить святого. Вплоть до того что мужчинам запросто дают женское имя Мария.
У протестантов этого нет (поскольку нет культа святых)
Хотя, Ремарк, кажется, при рождении имя Мария не получал
Так он католиком был, а у католиков в порядке вещей давать вторым именем какого-нить святого. Вплоть до того что мужчинам запросто дают женское имя Мария.
У протестантов этого нет (поскольку нет культа святых)
Хотя, Ремарк, кажется, при рождении имя Мария не получал
Ответ от Дарья Данилевич[новичек]
в честь матери - однозначно! )
а вообще пишется не Ерих, а Эрих!!
в честь матери - однозначно! )
а вообще пишется не Ерих, а Эрих!!
Ответ от Валери Канде (Мила)[гуру]
Писательское имя Эрих Мария Ремарк родилось в 1921 году. Получается, что Ремарк стал Ремарком не сразу. Здесь нет никакого парадокса. Между двумя именами - человека и писателя - есть определенная разница: первое пишется Remark, а второе Remarque. Для того чтобы понять, как это получилось, надо обратиться к молодым годам писателя, а еще лучше - к произведениям, собранным в этой книге.
Это есть самый спорный момент биографии - имя Ремарка. В комментариях к немецкому изданию “Дороги назад” утверждается, что писателя с псевдонимом Erich Maria Remarque звали Erich Paul Remark; в “Трех товарищах”, что Remark - это прочитанное задом наперед Kramer. В другом источнике - что Erich Maria Remarque вообще не псевдоним, а настоящее имя писателя.
Человек, которого мы знаем как Эриха Марию Ремарка, родился 22 июня 1898 года в немецком городе Оснабрюкке в скромной семье Ремарков и получил имя Эрих Пауль.
Писательское имя Эрих Мария Ремарк родилось в 1921 году. Получается, что Ремарк стал Ремарком не сразу. Здесь нет никакого парадокса. Между двумя именами - человека и писателя - есть определенная разница: первое пишется Remark, а второе Remarque.
В декабре 1924 года Ремарк переезжает в Берлин. У него уже есть некоторое имя, есть профессиональный опыт, и Эриха Марию берут редактором в журнал “Иллюстрированный спорт”. Разумеется, он не только редактирует, но и продолжает писать - о спорте, модах, автомобилях…
Третий роман - как раз об автогонщике, в некоторой степени это произведение и о самом себе. Роман принят журналом, и его публикуют сериалом с ноября 1927 года по февраль 1928-го.
Писатель Эрих Мария Remarque наконец-то родился.
Он еще и сам не понял этого. Следующий роман, как признавался впоследствии сам Ремарк, он сочинял не для публикации. Ему просто хотелось выписаться, освободиться от жуткого военного опыта, от года, проведенного в воюющей армии, от пятидесяти дней в окопах. Тем не менее роман “Im Westen nichts Neues” (в русском переводе - “На Западном фронте без перемен”) попадает в печать. С ноября по февраль 1928 года он публикуется с продолжениями в газете, а в конце января 1929-го выходит отдельной книгой. Первые же рецензии говорят о поразительной удаче автора, но Ремарк все еще не верит в свое счастье - ему по-прежнему мерещится крах, приключившийся с “Приютом Грез”. В 1929 году он даже попытается использовать псевдоним “Крамер”, вывернув свою фамилию наизнанку, - вот откуда легенда об “истинной” родословной писателя! Крамер так и останется эпизодом. В мировую литературу войдет Эрих Мария Ремарк.
Писательское имя Эрих Мария Ремарк родилось в 1921 году. Получается, что Ремарк стал Ремарком не сразу. Здесь нет никакого парадокса. Между двумя именами - человека и писателя - есть определенная разница: первое пишется Remark, а второе Remarque. Для того чтобы понять, как это получилось, надо обратиться к молодым годам писателя, а еще лучше - к произведениям, собранным в этой книге.
Это есть самый спорный момент биографии - имя Ремарка. В комментариях к немецкому изданию “Дороги назад” утверждается, что писателя с псевдонимом Erich Maria Remarque звали Erich Paul Remark; в “Трех товарищах”, что Remark - это прочитанное задом наперед Kramer. В другом источнике - что Erich Maria Remarque вообще не псевдоним, а настоящее имя писателя.
Человек, которого мы знаем как Эриха Марию Ремарка, родился 22 июня 1898 года в немецком городе Оснабрюкке в скромной семье Ремарков и получил имя Эрих Пауль.
Писательское имя Эрих Мария Ремарк родилось в 1921 году. Получается, что Ремарк стал Ремарком не сразу. Здесь нет никакого парадокса. Между двумя именами - человека и писателя - есть определенная разница: первое пишется Remark, а второе Remarque.
В декабре 1924 года Ремарк переезжает в Берлин. У него уже есть некоторое имя, есть профессиональный опыт, и Эриха Марию берут редактором в журнал “Иллюстрированный спорт”. Разумеется, он не только редактирует, но и продолжает писать - о спорте, модах, автомобилях…
Третий роман - как раз об автогонщике, в некоторой степени это произведение и о самом себе. Роман принят журналом, и его публикуют сериалом с ноября 1927 года по февраль 1928-го.
Писатель Эрих Мария Remarque наконец-то родился.
Он еще и сам не понял этого. Следующий роман, как признавался впоследствии сам Ремарк, он сочинял не для публикации. Ему просто хотелось выписаться, освободиться от жуткого военного опыта, от года, проведенного в воюющей армии, от пятидесяти дней в окопах. Тем не менее роман “Im Westen nichts Neues” (в русском переводе - “На Западном фронте без перемен”) попадает в печать. С ноября по февраль 1928 года он публикуется с продолжениями в газете, а в конце января 1929-го выходит отдельной книгой. Первые же рецензии говорят о поразительной удаче автора, но Ремарк все еще не верит в свое счастье - ему по-прежнему мерещится крах, приключившийся с “Приютом Грез”. В 1929 году он даже попытается использовать псевдоним “Крамер”, вывернув свою фамилию наизнанку, - вот откуда легенда об “истинной” родословной писателя! Крамер так и останется эпизодом. В мировую литературу войдет Эрих Мария Ремарк.
Ответ от Gulnar Enaleeva[гуру]
Это-матчество, как у нас-отчество.
Это-матчество, как у нас-отчество.
Ответ от Игорь[гуру]
А воопще еще до рождения, родители Ремарка хотели девочку. И имя приготовили - Мария. Но как назло родился мальчик, пришлось назвать его Эрих. потом прибавили Мария от несбывшейся мечты о нерожденой девочки.
А воопще еще до рождения, родители Ремарка хотели девочку. И имя приготовили - Мария. Но как назло родился мальчик, пришлось назвать его Эрих. потом прибавили Мария от несбывшейся мечты о нерожденой девочки.
Ответ от Марта Кизина[гуру]
Это имя его матери. В то время это, кстати, нее редкостью было.
Это имя его матери. В то время это, кстати, нее редкостью было.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Откуда у Ериха Ремарка второе имя Мария?
спросили в Другое
Эрих Мария Ремарк. Почему второе имя у него - Мария, ведь это женское имя?
Эрих Мария Ремарк (нем. Erich Maria Remarque, урождённый Эрих Пауль Ремарк, Erich Paul Remark) —
подробнее...
Эрих Мария Ремарк. Почему второе имя у него - Мария, ведь это женское имя?
Эрих Мария Ремарк (нем. Erich Maria Remarque, урождённый Эрих Пауль Ремарк, Erich Paul Remark) —
подробнее...
спросили в Марии Мары
Что означает имя Марио?
Мария, это и мужское имя.
В Италии Марио, а вот в Германии и близких к ней странах
и
подробнее...
Что означает имя Марио?
Мария, это и мужское имя.
В Италии Марио, а вот в Германии и близких к ней странах
и
подробнее...
мария ре марх -это женщина или мужчина
Речь идет об Эрихе Марии Ремарке. Это мужчина, знаменитый немецкий писатель. Наличие имени Мария в
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Вчера читал замечательную французскую писательницу-Эраха Марию Ремарку.Как вам её творчество?
Скорее всего, в вопросе содержится шутка или оговорка. Писательницы по имени Анна Мария Ремарк или
подробнее...