Автор Ѝдик Князев задал вопрос в разделе Прочие социальные темы
помогите перевести всё на русский и получил лучший ответ
Ответ от Бутылкин[мастер]
Message will exceed maximum mailbox size - Размер письма превысил максимальный. Слишком большой файл через почту пролезть не может. Нужно разбивать файл на части архиватором и посылать по частям.
Но не на адрес donotreply@corp.mail.ru Туда что-либо слать бесполезно.
Ответ от Ѝльдар Подлипян[новичек]
Это сообщение было создано автоматически по почте программного обеспечения.
Сообщение, которое вы послали не может быть доставлено одному или нескольким своим
получателям. Это постоянная ошибка. Следующий адрес (а) не удалось:
donotreply@corp.mail.ru
Сообщение будет превышать максимальный размер почтового ящика. Почта отклонен
---Это копия сообщения, включая все заголовки. ---
---Теле сообщения является 11 601 символов, только первая
---8192 или около того включены здесь.
Return-Path: <knyazev-edik2@mail.ru>
Поступила в редакцию: от почтой f71.i.mail.ru с местными (конверт из <knyazev-edik2@mail.ru>)
ID 1VjrAH-0001vf-UH
для donotreply@corp.mail.ru; пт, 22 ноября 2013 17:52:58 +0400
Полученный: от [89.254.244.80] по e.mail.ru с HTTP;
Пт, 22 ноября 2013 17:52:57 +0400
С:? ? = UTF-8 B = 0K3QtNC40Log0JrQvdGP0LfQtdCy <knyazev-edik2@mail.ru>
To: donotreply@corp.mail.ru
Тема:? ? = UTF-8 UmU6IFsjV0xOLTM5NC05MTA2NF06INCh0LzQtdC90LjQu9C4INC/0LDRgNC B + =
=? UTF-8? B? 0LvRjD8 =? =
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: Mail.Ru Mailer 1.0
X-Возникнув-IP: [89.254.244.80]
Дата: Пт, 22 ноября 2013 17:52:57 +0400
Reply-To:?? = UTF-8 B = 0K3QtNC40Log0JrQvdGP0LfQtdCy <knyazev-edik2@mail.ru>
X-Priority: 3 (нормальный)
Message-ID: <@ 1385128377,470268736 f71.i.mail.ru>
Content-Type: многослойный / альтернатива;
граница = "- ALT - X5uwF0xj1385128377"
X-Мрас: Ok
X-Spam: Не определено
In-Reply-To: <@ 1385128031.528f605f18502 operator.mail.ru>
Литература: <@ 1385128031.528f605f18502 operator.mail.ru>
---ALT - X5uwF0xj1385128377
Content-Type: текст / равнина, кодировка = UTF-8
Content-Transfer-Encoding: base64
Это сообщение было создано автоматически по почте программного обеспечения.
Сообщение, которое вы послали не может быть доставлено одному или нескольким своим
получателям. Это постоянная ошибка. Следующий адрес (а) не удалось:
donotreply@corp.mail.ru
Сообщение будет превышать максимальный размер почтового ящика. Почта отклонен
---Это копия сообщения, включая все заголовки. ---
---Теле сообщения является 11 601 символов, только первая
---8192 или около того включены здесь.
Return-Path: <knyazev-edik2@mail.ru>
Поступила в редакцию: от почтой f71.i.mail.ru с местными (конверт из <knyazev-edik2@mail.ru>)
ID 1VjrAH-0001vf-UH
для donotreply@corp.mail.ru; пт, 22 ноября 2013 17:52:58 +0400
Полученный: от [89.254.244.80] по e.mail.ru с HTTP;
Пт, 22 ноября 2013 17:52:57 +0400
С:? ? = UTF-8 B = 0K3QtNC40Log0JrQvdGP0LfQtdCy <knyazev-edik2@mail.ru>
To: donotreply@corp.mail.ru
Тема:? ? = UTF-8 UmU6IFsjV0xOLTM5NC05MTA2NF06INCh0LzQtdC90LjQu9C4INC/0LDRgNC B + =
=? UTF-8? B? 0LvRjD8 =? =
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: Mail.Ru Mailer 1.0
X-Возникнув-IP: [89.254.244.80]
Дата: Пт, 22 ноября 2013 17:52:57 +0400
Reply-To:?? = UTF-8 B = 0K3QtNC40Log0JrQvdGP0LfQtdCy <knyazev-edik2@mail.ru>
X-Priority: 3 (нормальный)
Message-ID: <@ 1385128377,470268736 f71.i.mail.ru>
Content-Type: многослойный / альтернатива;
граница = "- ALT - X5uwF0xj1385128377"
X-Мрас: Ok
X-Spam: Не определено
In-Reply-To: <@ 1385128031.528f605f18502 operator.mail.ru>
Литература: <@ 1385128031.528f605f18502 operator.mail.ru>
---ALT - X5uwF0xj1385128377
Content-Type: текст / равнина, кодировка = UTF-8
Content-Transfer-Encoding: base64
Ответ от Ёамопровозглащенный Император[гуру]
Отправляли быстрый ответ автору коментария? Вот тото ж .
Отправляли быстрый ответ автору коментария? Вот тото ж .
Ответ от Stas[гуру]
Удали эту хрень и не парься!
Удали эту хрень и не парься!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: помогите перевести всё на русский