Автор Андрей Павлов задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводится слово "meltdown" с английского на русский? и получил лучший ответ
Ответ от
в экономике - кризис, в физике - расплавление, также может значить катастрофу или разрушение
Ответ от Ilyas Kundakbaev[эксперт]
1. a disastrous event, especially a rapid fall in share prices.
"the 1987 stock market meltdown"
informal
an outburst of severe emotional distress; a nervous breakdown.
"they wondered what could have triggered her meltdown"
synonyms:breakdown, nervous breakdown, mental collapse; More
2. an accident in a nuclear reactor in which the fuel overheats and melts the reactor core or shielding.
1. a disastrous event, especially a rapid fall in share prices.
"the 1987 stock market meltdown"
informal
an outburst of severe emotional distress; a nervous breakdown.
"they wondered what could have triggered her meltdown"
synonyms:breakdown, nervous breakdown, mental collapse; More
2. an accident in a nuclear reactor in which the fuel overheats and melts the reactor core or shielding.
Ответ от Максим Моисеенков[новичек]
a situation of complete failure and no control
полный крах
a situation of complete failure and no control
полный крах
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как переводится слово "meltdown" с английского на русский?