мендель фамилия

Ответ от Нина Тимофеева[активный]
Очень понравился ответ Возвышенной.
В то же время хочу дополнить. Фамилия Мендель стала встречаться в Германии и Австрии после того, как туда переселилась часть евреев из Испании. Корень в ней Менд, ель - на еврейское эль/ил (элоа, бог), а немецкий суффикс. Сравните: ГензЕль. Или РабиноОВИЧ (к еврейскому корню добавили польский суффикс). В Испании же есть распространенная фамилия Мендоса. Ее носили евреи и марраны-выкресты. Персонаж-еврей по фамилии Мендоса встречается у Шеридана в "Дуэнье". Он там богач и, кстати, тоже выкрест.

Ответ от Аблом@Ва[гуру]
Ну как же, как же - всенепременнейше! Точно так же, как и Голштынский - исконно русская!

Ответ от Возвышенная (на КВАмушке) натура[гуру]
Фамилию "Менделеев" дед учёного по отцовской линии получил по окончании семинарии, а собственная фамилия деда была - Соколов. Другие братья получили фамилии Тихомандрицкий и Покровский (потому что их отец служил в селе Тихомандрицы в храме Покрова Пресвятой Богородицы) , и лишь один сохранил отцовскую фамилию. Фамилию "Менделеев" дед учёного получил "в честь" местного помещика.
А вот почему у помещика была фамилия Менделеев - это уже вопрос не о химии и не о химиках, да только еврея-помещика в Российской Империи встретить было можно было ещё реже, чем снежного человека.
Все библейские старозаветные имена - еврейского происхождения, лишь часть новозаветных имён - греческого. Вопросы, почему еврейские имена Савелий и Павел прижились, а Моисей или Давид - нет, объясняются исключительно местной модой. Была мода на Абрамов (от них остались фамилии Абрамов, Абрамцев и украинская - Абраменко, названия сёл Абрамцево, Абрамово - отнюдь не в черте оседлости) , потом прошла. У протестантов и католиков до сих пор популярны женские имена Rachel и Ruth, а у православных они не прижились.
Имя Мендель встречается с 17 века, и происхождение его темно, но объяснения в древнееврейском языке ему не находят, а иддиш - диалект немецкого языка, поэтому и корни могут быть общими для евреев и немцев. Австрийский монах Георг Мендель происходил из крестьянской семьи, а территория, на которой находится его родная деревня, в наше время принадлежит Чехии. Принимая во внимание, что немцы со свойственной им педантичностью изживали любые ненемецкие имена и названия, вообще невозможно предположить, каким было этническое происхождение учёного: немецкое, славянское или еврейское. Замечу только, что встретить в Западной Европе в те времена еврея-христианина (а тем более - целую семью) можно было ещё реже, чем.. . да, всё того же снежного человека. В европейских государствах не было черты оседлости, не было процентной квоты, поэтому и выкрестов, принявших христианство с прагматической целью, в Европе не было со времён марранов (за которыми пристально следила специально созданная для этой цели инквизиция) .
Относительно упомянутого в одном из ответов Остермана, который якобы стал Востоковым. Не стал. Был барон Остен-Сакен. У него был внебрачный сын Александр-Вольдемар, которому досталась придуманная отцом фамилия Остенек (ибо подлинную фамилию он дать сыну не мог) , а уже г-н Остенек, будучи человеком русским по духу (и одним из наиболее выдающихся лингвистов-славистов своего времени) изменил свою фамилию на русский лад.

Ответ от Александр Никольский[гуру]
Наберите в базе данных фамилию Менделеев. Посмотрите какие там "русские" имена и отчества выскочат. Но сам Менделеев был русским, его фамилия произошла от слова "менять".

Ответ от A.R.[гуру]
Нет - химическая ...

Ответ от Ђипичный мужчина[гуру]
Производная от еврейской фамилии "Мендель"

Ответ от Алексей Алексеев[гуру]
Происхождение фамилии далеко не всегда имеет значение. Если 5 поколений назад приехал в Россию немец, к примеру Остерман, и женился на русской, а их сын тоже, и так далее - то, уже правнук может считаться русским. (Один из таких потомков реального Осттермана взял, да и стал Востоковым, то есть перевел фамилию на русский язык) . В Болгарии живут славяне, но название происходит от волжских булгвр, чья орда некогда захватили эту землю и растворилась полностью в местном населении за 100 лет.
Однако же, известно и обраное, некоторые считают, что в 19 веке в России творили два великих еврейских поэта Пушкинзон и Лермонтович.

Ответ от Марк Гольдман[активный]
Мендель - хорошии еврейское имя.
Тургенев - татарин, если в семье умирали дети в младенчестве, - следующего называли "Турге" - преводится "не умирай", "останься"

Ответ от Ёурки - за модернизацию(оф.стр.)[гуру]
Понятия не имею. . Но самый известный из ее носителей, химик Менделеев был русским националистом...

Ответ от Александр Алешин[гуру]
И даже архиепископ Авраам тоже русский!

Ответ от Light[гуру]
а какая еще та, **????

Ответ от Андрей[новичек]
Да, это русская фамилия.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]